Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have three cats
all about me
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have three children
mae gen i dri o blant
Last Update: 2011-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have spent the last three and three-quarter years desperately trying to ensure that nurses in powys are paid a correct wage for their work
treuliais y tair blynedd a thri chwarter diwethaf yn ymdrechu'n daer i sicrhau bod nyrsys ym mhowys yn cael cyflog cywir am eu gwaith
i have three visits planned shortly , namely to the north wales regional committee , and to open various facilities
yr wyf wedi cynllunio tri ymweliad yn fuan , i bwyllgor rhanbarthol y gogledd , ac i agor cyfleusterau amrywiol
it is not about going out after work and saying , ` there we are , i have three hours and i will drink as much as i can in three hours '
nid oes a wnelo goryfed â mynd allan ar ôl y gwaith gan ddweud , ` dyma ni , mae tair awr gennyf a byddaf yn yfed cymaint ag y gallaf mewn tair awr '