Results for i hope our response is helpful translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i hope our response is helpful

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i hope that that is helpful

Welsh

gobeithiaf fod hynny o gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope this explanation is helpful and adequate

Welsh

gobeithiaf fod yn esboniad o gymorth ac yn ddigonol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope my comments were helpful

Welsh

gobeithiaf fod fy sylwadau o gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that that interpretation is helpful to helen mary

Welsh

gobeithiaf y bydd y dehongliad hwnnw o gymorth i helen mary

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that members will find that helpful

Welsh

gobeithiaf y bydd aelodau'n cael bod hynny o gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that our response to this will be serious and responsible

Welsh

gobeithiaf y bydd ein hymateb i hyn yn ddifrif a chyfrifol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope to receive a full response shortly

Welsh

gobeithiaf gael ymateb llawn yn fuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : that is helpful

Welsh

jane hutt : mae hynny'n fuddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope

Welsh

gobeithiwn

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope --

Welsh

gobeithiaf --

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Translated.com

English

our response incorporates those points

Welsh

mae ein hymateb yn ymgorffori'r pwyntiau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our response is included as an annex to the annual report

Welsh

caiff ein hymateb ei gynnwys fel atodiad i'r adroddiad blynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is helpful if the questions are heard

Welsh

byddai'n ddefnyddiol pe baem yn gallu clywed y cwestiynau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the wtb's response is cagey

Welsh

fodd bynnag , mae ymateb y bwrdd croeso yn ochelgar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : i hope that you will regard this as a helpful intervention

Welsh

david melding : gobeithiaf y byddwch yn ystyried hyn yn ymyriad buddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru's response is always the same

Welsh

mae ymateb plaid cymru yr un peth bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the removal of the threat of a strike is helpful

Welsh

mae dileu bygythiad streic yn gymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

creating a fund to provide advice and grants is helpful

Welsh

mae creu cronfa i roi cyngor a grantiau yn beth buddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that you agree that our response has identified some key issues for wales and that westminster should take heed and act accordingly

Welsh

gobeithiaf y cytunwch fod ein hymateb wedi nodi rhai materion allweddol i gymru ac y dylai san steffan roi sylw iddynt a gweithredu'n bwrpasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is helpful for us to be able to listen to supplementary questions

Welsh

mae'n fuddiol inni allu gwrando ar gwestiynau atodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,831,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK