Results for i local translation from English to Welsh

i will end on a local note
gorffennaf ar nodyn lleol

i come from a local government background
mae gennyf gefndir mewn llywodraeth leol

i must commend the work of local authorities
rhaid imi ganmol gwaith yr awdurdodau lleol

i can understand why local authorities are concerned
deallaf pam fod awdurdodau lleol yn bryderus

however , i will concentrate on the local level
fodd bynnag , canolbwyntiaf ar faterion lleol

i agree that we need partnership with local authorities
cytunaf fod yn rhaid cael partneriaeth gydag awdurdodau lleol

i was invited by richard edwards , the local am
fe'm gwahoddwyd gan richard edwards , yr ac lleol

i welcome the local authority's stance on that
croesawaf safbwynt yr awdurdod lleol ar hynny

i agree that local authority decisions must be impartial
cytunaf fod yn rhaid i benderfyniadau awdurdodau lleol fod yn ddiduedd

i have some experience of government , mostly local government
mae gennyf rywfaint o brofiad o lywodraeth , llywodraeth leol yn bennaf

christine gwyther : i will concentrate on the local angle
christine gwyther : canolbwyntiaf ar yr ongl leol

however , i use these facilities regularly with local authorities
fodd bynnag , yr wyf fi'n defnyddio'r cyfleusterau hyn yn rheolaidd gyda'r awdurdodau lleol

andrew davies : i understand that there are local concerns
andrew davies : deallaf bod pryderon lleol

andrew davies : i congratulate all local partnerships that are delivering
andrew davies : llongyfarchaf bob partneriaeth leol lwyddiannus

i am actively discussing all these housing issues with local government
yr wyf wrthi'n trafod yr holl faterion sy'n ymwneud â thai gyda llywodraeth leol

carwyn jones : i am only quoting what local people have told me
carwyn jones : dim ond dyfynnu'r hyn a ddywedodd y bobl leol wrthyf yr wyf

david davies : i understand that william hague reorganised local government
david davies : deallaf fod william hague wedi ad-drefnu llywodraeth leol

gwenda thomas : in conclusion , i welcome your commitment to local government
gwenda thomas : i gloi , croesawaf eich ymrwymiad i lywodraeth leol

i am therefore happy to support amendment 7 , which encourages local sourcing
gan hynny , yr wyf yn falch o gefnogi gwelliant 7 , sy'n annog defnyddio cynnyrch cyflenwyr lleol

christine gwyther : as i said , local authorities have responsibilities other than licensing
christine gwyther : fel y dywedais , mae gan awdurdodau lleol gyfrifoldebau ar wahân i drwyddedu