Results for i must say translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i must say

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i must think

Welsh

bydd yn rhaid i mi feddwl amdano

Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must go now.

Welsh

mae'n rhaid i mi fynd rŵan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must deal with that

Welsh

rhaid inni ddelio â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must abide by that

Welsh

rhaid imi gydymffurfio â hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i see that i must conclude

Welsh

gwelaf fod angen imi ddirwyn i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must , therefore , accept it

Welsh

felly , rhaid imi ei dderbyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must give him credit for that

Welsh

rhaid imi roi clod iddo am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must stop you there , david

Welsh

rhaid imi eich atal , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must say that i am not interested in your tests , val

Welsh

rhaid imi ddweud nad oes diddordeb gennyf yn eich amodau , val

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must correct the first secretary

Welsh

rhaid imi gywiro'r prif ysgrifennydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i must include some caveats

Welsh

fodd bynnag , rhaid imi oleddu ambell beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i must accept that

Welsh

carwyn jones : rhaid imi dderbyn hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must say that there is only one minister left in the chamber now

Welsh

rhaid imi ddweud mai dim ond un gweinidog sydd ar ôl yn y siambr yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must also mention george thomas nurses

Welsh

rhaid imi hefyd grybwyll nyrsys george thomas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry , i must finish my speech

Welsh

mae'n ddrwg gennyf , rhaid imi orffen fy araith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : i must complain about this

Welsh

brian gibbons : rhaid imi gwyno am hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that dafydd must say time and time again that the money is not available

Welsh

gwn fod yn rhaid i dafydd ddweud dro ar ôl tro nad yw'r arian ar gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a kick to the committee , i must say that we have betrayed those farmers miserably

Welsh

fel cic i'r pwyllgor , rhaid imi ddweud ein bod wedi bradychu'r ffermwyr hynny yn resynus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons : sorry , geraint , i must finish

Welsh

brian gibbons : mae'n ddrwg gennyf , geraint , rhaid imi orffen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must say that , from my observation , matters of serious interest are not dealt with lightly

Welsh

rhaid imi ddweud , o'm harsylwad i , nid ymdrinnir â materion o fuddiant difrifol yn ysgafn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,115,811 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK