Results for i shared translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

shared

Welsh

rhaniad

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not shared

Welsh

dim wedi' i rhannu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& shared area

Welsh

ailenwi delwedd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

alla i did shared cymraeh

Welsh

bethbynag

Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shared library

Welsh

llyfrgell wedi ei rhannu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

shared ancestor %s

Welsh

bookmarks

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

shared folder installation

Welsh

gosod plygell wedi rhannu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

17.2a shared community

Welsh

17.2cymuned a rennir

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that will need to be shared

Welsh

bydd angen rhannu hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i very much enjoyed the day that we shared with you

Welsh

mwynheais y diwrnod y buom yn ei rannu gyda chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%1@%2 (shared desktop)

Welsh

% 1 @% 2 (penbwrdd wedi' i rannu)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& smb shared printer (windows)

Welsh

argraffydd & smb wedi ei rannu (windows)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

graph color for shared memory

Welsh

lliw'r graff ar gyfer cof wedi ei rhannu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , i hope that that view is shared across all parties

Welsh

unwaith eto , gobeithiaf y rhennir y farn honno ar draws pob plaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not connect to shared music

Welsh

methwyd cau'r sinc allbwn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that you will support me in ensuring that that confidence is shared

Welsh

gwn y byddwch yn fy nghefnogi i sicrhau y rhennir yr hyder hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter black : i wish i shared geraint davies's faith

Welsh

peter black : hoffwn pe bai ffydd geraint davies gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful that you have already shared optimistic words with us today

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar eich bod eisoes wedi rhannu geiriau o obaith gyda ni heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hoped that the government and the assembly labour group shared that concern

Welsh

yr oeddwn wedi gobeithio bod y llywodraeth a grŵp llafur y cynulliad yn rhannu'r pryder hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not sure that it is universally shared , but let us hope that you are right

Welsh

nid wyf yn siwr a yw pawb yr un mor hyderus , ond gobeithio mai chi sy'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,945,685,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK