Results for i stayed translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i stayed

Welsh

arhosais gartref

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he stayed

Welsh

cinema

Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i

Welsh

i

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 32
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i stayed in the house

Welsh

neither

Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she didn't insist that i stayed

Welsh

phwysodd hi ddim arnaf i aros

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the only reason i stayed was because of the family farm

Welsh

yr unig reswm pam yr arhosais i oedd oherwydd y fferm deuluol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those thoughts have stayed in my heart

Welsh

mae'r meddyliau hynny wedi aros yn fy nghalon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the image has stayed with me and always will

Welsh

mae'r ddelwedd wedi aros gyda mi a bydd gyda mi am byth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he stayed with us far longer than he had planned

Welsh

arhosodd gyda ni yn llawer hwy nag y bwriadodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciate the experience that i had when i stayed with the protesters on sunday evening

Welsh

yr wyf yn gwerthfawrogi'r profiad a gefais pan arhosais gyda'r protestwyr nos sul

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jccs deserve to have stayed as part of our public policy

Welsh

mae'r cyd-bwyllgorau ymgynghorol yn haeddu cael parhau'n rhan o'n polisi cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would not have stayed at any demonstration if i thought that innocent people would be harmed

Welsh

ni fyddwn wedi aros mewn unrhyw wrthdystiad pe bawn yn credu y byddai pobl ddiniwed yn cael eu niweidio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the mechanism for funding has stayed the same , the amounts have not

Welsh

parhaodd y mecanwaith ar gyfer cyllido yr un fath , ond nid y symiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i stayed in a hotel because it's better than a tent and it's very comfortable.

Welsh

arhosais i mewn gwesty achos mae'n well na pabell a mae'n gyfforddus iawn.

Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine should have stayed there until these problems had been resolved

Welsh

dylai christine fod wedi aros yno hyd nes bod y problemau hyn wedi'u datrys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

me and my family stayed at our cousin’s house for the week.

Welsh

arhosodd fi a fy nheulu yn nhŷ ein cefnder am yr wythnos.

Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you said that you had no objection to putting a bull on a farm as long as it stayed on that farm

Welsh

dywedasoch nad oedd gennych unrhyw wrthwynebiad i roi tarw ar fferm , ar yr amod ei fod yn aros ar y fferm honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , no-one has said to me that they wished that they had stayed in conventional farming

Welsh

fodd bynnag , ni ddywedodd unrhyw un wrthyf y dymunai fod yn dal i ffermio'n gonfensiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , some £55 million of it stayed with the leas , and only the remainder went to schools

Welsh

fodd bynnag , arhosodd rhyw £55 miliwn ohono gyda'r aall a dim ond y gweddill aeth i'r ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

interestingly , the demand for sand has stayed constan ; there is no current evidence that it will increase

Welsh

yn ddiddorol , bu'r galw am dywod yn gyso ; nid oes unrhyw dystiolaeth ar hyn o bryd y bydd yn cynyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,486,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK