Results for i thought he was blind translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

i thought he was blind

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i thought

Welsh

roeddwn i'n meddwl

Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought so

Welsh

roeddwn i'n meddwl felly

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought that that was admirable

Welsh

credais fod hynny'n rhagorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought so but was just checking

Welsh

rydych chi'n rhy ddoniol

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i always thought he hated liverpool

Welsh

roeddwn i'n meddwl ei fod yn casáu lerpwl

Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peter law : i thought he was going to hit me then

Welsh

peter law : credais ei fod yn mynd i'm taro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` great ', i thought

Welsh

` ardderchog , ' meddyliais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought that it was pertinent to say so

Welsh

credais ei bod yn berthnasol i ddweud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought they were happy

Welsh

roeddwn i'n meddwl bod nhw'n hapus.

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought i was having a déjà vu earlier

Welsh

credais fy mod yn profi déjà vu yn gynharach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i thought it was an interesting question

Welsh

fodd bynnag , yr oeddwn o'r farn ei fod yn gwestiwn diddorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was tall

Welsh

roedd ganddo farf bonde hir

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought it would be boring

Welsh

roeddwn i'n meddwl y byddai'n ddiflas

Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought that the presentation was professorial , like a tutorial

Welsh

credais fod y cyflwyniad yn athrawol , fel tiwtorial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was born in

Welsh

ganwyd ef yn

Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> said that he was

Welsh

dywedodd <PROTECTED> ei fod yn

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

brian gibbons : i thought it was about medical students

Welsh

brian gibbons : credais ei fod yn ymwneud â myfyrwyr meddygol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where he was born

Welsh

yr laith a leferir

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : i am sorry , i thought it was 20 per cent

Welsh

christine gwyther : mae'n ddrwg gennyf , yr oeddwn i'n meddwl mai 20 y cant ydoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was born in america

Welsh

cafodd ei eni yng nghaerdydd

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,960,139 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK