Results for kahteenkymmeneen translation from Finnish to Serbian

lasken kahteenkymmeneen.
molim te. brojacu do 20.

- laske kahteenkymmeneen.
brojite do 20.

nostakaa tahti kahteenkymmeneen!
diži ritam na dvadeset.

laske kahteenkymmeneen ja seuraa.
izbroj do 20 i prati nas.

- kyllä vain. - hitaasti kahteenkymmeneen.
o da....

sitä ei tule lähemmäs kahteenkymmeneen kilometriin.
izlaz je tek nakon 10 milja.

en ole juonut manhattania kahteenkymmeneen vuoteen.
oh, nisam pila manhattan već dvadeset godina.

tässä on doiiariin, viiteen ja kahteenkymmeneen.
75 је 1, 4 је 5 и 15 је 20.

hän on hakkeroitunut yli kahteenkymmeneen tärkeään sopimukseen.
posedovao najmanje 2 profila visokog ranga.

minä lisäisin muutaman nollan siihen kahteenkymmeneen dollariisi.
ja bih dodao par nuli na tu tvoju naovcanicu od 20 dolara.

kahteenkymmeneen vuoteen et ole kertaakaan antanut naista minulle.
u 10 godina nisi pogurnuo niti jednu ženu prema meni.

- ihan hyvin. en ole käynyt synninpäästössä yli kahteenkymmeneen vuoteen.
- nije loše, već se 20 godina nisam ispovedao.

viisivuotisesta kaksikymmenvuotiseen asti arvioitse miehenpuoli kahteenkymmeneen sekeliin ja vaimonpuoli kymmeneen sekeliin.
ako je od pet do dvadeset godina, ceniæeš muško dvadeset sikala a žensko deset sikala.

shawn oli ainoa tyyppi kahteenkymmeneen vuoteen, - joka kärsi samoista selittämättömistä vammoista.
u poslednjih dvadeset godina Šo je jedini doživeo iste neobjašnjive povrede.

menin kahteenkymmeneen kotiin ja istuin jokaisen olohuoneessa. lupasin kahdellekymmenelle äidille pitäväni huolta heidän pojastaan.
otišao sam u 20 domova, sjedio u 20 dnevnih soba, i obećao sam 20 majki da ću brinuti o njihovim sinovima.

jos putoaisin alas kallioilta äiti tulisi ottamaan minut kiinni. hän ei koskaan tullut. osasin laskea vain kahteenkymmeneen.
ako bih pala sa litice, morala bi da dođe da me uhvati, što nikada nije radila.

kun kukaan ei ollut kuullut heistä kahteenkymmeneen vuoteen, ja kukaan ei ollut kuullut nimeä sam pirun longson, ikinä.
kada niko nije čuo za njih 20 godina... i niko nikada nije čuo za sema-prokletog-longsona.

miten san jose mercury news, joka on vain viidesosa los angeles timesista, ja melkein 500 km päässä, voi napata yhden kaupungin tärkeimmistä tarinoista... kahteenkymmeneen vuoteen?
kako to da nam je "san hoze merkjuri njuz", novine koje su pet puta manje od "los anđeles tajmsa", i 500 km daleko, pokupio jednu od najvažnijih priča u ovom gradu, za koliko?

niin kutsuttiin kuninkaan kirjurit silloin, kolmannessa kuussa, se on siivan-kuussa, sen kahdentenakymmenentenä kolmantena päivänä, ja kirjoitettiin, aivan niinkuin mordokai käski, määräys juutalaisille sekä satraapeille, käskynhaltijoille ja maaherroille sataan kahteenkymmeneen seitsemään maakuntaan, intiasta etiopiaan saakka, kuhunkin maakuntaan sen omalla kirjoituksella ja kullekin kansalle sen omalla kielellä; myös juutalaisille heidän kirjoituksellaan ja kielellään.
i dozvaše pisare careve u isto vreme, treæeg meseca, koji je mesec sivan, dvadeset treæeg dana, i pisa se sve, kako zapovedi mardohej, judejcima i namesnicima i knezovima i upraviteljima po zemljama, od indije do etiopije, sto i dvadeset i sedam zemalja, u svaku zemlju njenim pismom i svakom narodu njegovim jezikom, i judejcima njihovim pismom i njihovim jezikom.