Results for i try very hard translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i try very hard

Welsh

ymdrechu'n galed

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

very hard

Welsh

anodd iawn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i try my best

Welsh

very good love

Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i try to respond

Welsh

ceisiaf ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i try to find out --

Welsh

ceisiaf ddarganfod --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have seen at first hand her very hard work

Welsh

gwelais ei gwaith caled â'm llygaid fy hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn asked for very hard guidance

Welsh

gwnaeth glyn ofyn am ganllawiau cadarn iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

start with very hard difficulty level

Welsh

lefel anhawster rhagosodol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i try not to use the executive procedure

Welsh

ceisiaf beidio â defnyddio'r weithdrefn weithredol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i try to make a living in the countryside

Welsh

ceisiaf wneud bywoliaeth yng nghefn gwlad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian gibbons was generous to say that i was working very hard this summer

Welsh

yr oedd brian gibbons yn garedig pan ddywedodd fy mod wedi gweithio'n galed iawn dros yr haf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they work very hard , with good humour for the most part

Welsh

gweithiant yn galed iawn , ac mewn hwyliau da gan mwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these people are independent experts and they work very hard

Welsh

mae'r bobl hyn yn arbenigwyr annibynnol ac maent yn gweithio'n galed iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is important and we are working very hard on their behalf

Welsh

mae hynny'n bwysig ac yr ydym yn gweithio'n galed iawn ar eu rhan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also thank the committee staff , who have worked very hard for people who are difficult to deal with at times

Welsh

hefyd , diolchaf i staff y pwyllgor , sydd wedi gweithio'n galed iawn dros bobl sydd yn anodd i'w trin a'u trafod weithiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the issue of supplementary questions , i try to keep an ear open for this

Welsh

ar y mater o gwestiynau atodol , ceisiaf gadw clust ar agor ar gyfer hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i assure her that i was working very hard on all three occasions , undertaking my duties as an assembly member

Welsh

fodd bynnag , gallaf ei sicrhau y bûm yn gweithio'n galed iawn ar y tri achlysur , yn ymgymryd â'm dyletswyddau fel aelod o'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some believe that it is possible , and the luxembourg presidency is certainly working very hard

Welsh

cred rhai ei bod hi'n bosibl , ac mae llywyddiaeth lwcsembwrg yn sicr yn gweithio'n galed dros ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a perfectly fair point but i do not want this to be a criticism of our officials or translators who have worked very hard to produce these documents

Welsh

mae'n bwynt cwbl deg ond nid wyf am i hyn fod yn feirniadaeth ar ein swyddogion a'n cyfieithwyr a weithiodd yn galed iawn i gynhyrchu'r dogfennau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i try to ensure that all the funding streams within my portfolio are equitable and fair

Welsh

fodd bynnag , ceisiaf sicrhau bod yr holl ffrydiau ariannu yn fy mhortffolio i yn gyfiawn a theg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,941,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK