Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xin lỗi tôi đã hơi chậm trễ.
no, it's no problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xin lỗi, tôi nhắn nhầm
sorry, i texted wrong
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có phiền khi tôi nhắn tin cho bạn
do you mind if i text you
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đây, xin lỗi vì hơi chậm.
aaron: hey. sorry about the tran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi tôi có việc bận lát nhắn tin sao nha
sorry, i'm busy
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi. tôi nhắn nhầm người
sorry, i messed up
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi, có người gọi tôi.
sorry, someone is calling me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi xin lỗi, có vẻ tôi hơi mệt nên đã ngủ quên
feng đã ăn trưa chưa ? rose đang chuẩn bị đến trường
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có khi tôi hiểu.
perhaps i would
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi rất xin lỗi nếu tôi nhắn tin bây giờ làm phiền bạn
i'm so sorry if texting now is bother u
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi có lẽ vì tôi không đủ tốt
maybe because i'm not good enough
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay có khi tôi có?
or do i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi, có thể cho tôi biết khi nào thì...
excuse me. is there any news about when our car might be fixed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có khi tôi ăn không hết
hello assalam walekum sahi nesmith kaisi ho tum
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có khi tôi thích cổ.
- maybe i like her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi xin lỗi có đau không?
i'm sorry. did that hurt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn tôi nhắn tin này cho ted
you want me to text that to ted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có khi tôi lại là khách hàng.
maybe i'm looking to buy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi xin lỗi, có người đang đến.
- i'm sorry. someone's coming.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi xin lỗi, có lẽ tôi không đủ tốt để giữ họ ở lại
maybe because i'm not good enough
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: