Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to spend the rest of my life with you
ie fy nghariad
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you
dwi am eich cusanu
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to make love to you
i want to put my penis in you
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want you in my life eternally.
yn cael ei ddychwelyd.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to
rydw i eisiau mynd
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to sleep.
dw i eisiau cysgu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you in my life for ever and ever.
yn cael ei ddychwelyd.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to go to bed
dwi eisiau mwytha a gwely cynnes
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to prove myself
siomedig iawn
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to learn to speak welsh
dwi moyn dysgu siarad cymraeg
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can now say -- do i really want to spend the rest of my life in public service , maybe i should try the private sector
gallant ddweud yn awr -- a wyf am dreulio gweddill fy mywyd ym maes gwasanaethau cyhoeddus , efallai y dylwn roi cynnig ar y sector preifat
finally , if you want to spend twice that money you can vote for the richard rogers partnership design on site 1e
yn olaf , os ydych am wario dwbl yr arian hwnnw gallwch bleidleisio o blaid cynllun partneriaeth richard rogers ar safle 1e