Results for i woke up translation from English to Welsh

i woke up at
deffrais am

woke up
codi

i woke up early
deffrais yn gynnar bore ma

i woke up at 9 o'clock
codais i 9 o'r gloch

it is time that people woke up to it
mae'n bryd i bobl ddechrau sylweddoli hyn

it is time that you woke up and started to help those desperate farmers
mae'n bryd ichi ddeffro a dechrau helpu'r ffermwyr hynny sydd mewn sefyllfa ddybryd

jo and eeryore slept for five hours yesterday afternoon and woke up at seven o clock that evening
cysguodd jo ac eeryore am bum awr y prynhawn ddoe a deffro am saith o'r gloch y noson honno

i woke up this morning and at once heard helen mary jones speaking on the radio , telling us that gross domestic product per capita in wales is decreasing
codais y bore yma a chlywed helen mary jones yn siarad ar y radio , yn dweud wrthym fod cynnyrch mewnwladol crynswth y pen yng nghymru yn gostwng

it is time that we woke up to the fact that people are increasingly adopting a supermarket approach to the national health service
mae'n bryd inni ddeffro i'r ffaith bod pobl yn gynyddol yn mabwysiadu ymagwedd archfarchnad tuag at y gwasanaeth iechyd gwladol

having a extremely low day today and woke up bye the dogs upstair again at two o'clock in morning
wedi cael diwrnod hynod o isel heddiw a deffro i fyny'r cŵn unwaith eto am ddau o'r gloch y bore

it is high time that you woke up and we welcome the fact that at last you have , although it may be too late as far as the electorate is concerned
mae'n hen bryd ichi ddeffro a chroesawn y ffaith eich bod wedi gwneud o'r diwedd , er y gallai fod yn rhy hwyr o ran yr etholwyr

it is time that plaid cymru members woke up and realised that manufacturing has moved on , even if they have no ; it has a bright future , even if they do not
mae'n bryd i aelodau plaid cymru ddeffro a sylweddoli bod gweithgynhyrchu wedi symud ymlaen , hyd yn oed os nad ydynt hw ; mae dyfodol disglair iddo , hyd yn oed os nad oes dyfodol felly iddynt hwy

is it not about time that you and your minister for health and social services woke up to the fact that rural wales is getting a second-class ambulance service ?
onid yw'n bryd i chi a'ch gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol sylweddoli bod cymru wledig yn cael gwasanaeth ambiwlans eilradd ?

if we are honest , it is time that we woke up to the fact that modern western democracy is buttressed by a rotten clientele of despots and oligarchies , who fleece and brutalise their people for the benefit of western multinationals such as the oil companies
pe byddem yn onest , mae'n bryd inni wynebu'r ffaith bod democratiaeth fodern y gorllewin yn cael ei chynnal gan griw llygredig o unbeniaid ac oligarchiaethau , sy'n ysbeilio a cham-drin eu pobl er budd cwmnïau amlwladol y gorllewin fel y cwmnïau olew

when you woke up this morning , first secretary , and looked in the mirror , did you honestly believe that wales had been given what it deserves and needs ? did you honestly believe that tony blair has not let wales down ? the assembly ousted alun michael for failing to gain the promise of match funding
pan ddihunasoch y bore hwn , brif ysgrifennydd , ac edrych yn y drych , a gredech mewn gwirionedd fod cymru wedi cael yr hyn y mae'n ei haeddu ac y mae arni ei angen ? a gredech yn gwbl onest nad yw tony blair wedi troi ei gefn ar gymru ? bwriodd y cynulliad alun michael allan am fethu â sicrhau addewid o arian cyfatebol