Results for i worked with translation from English to Welsh

that is where i first worked with val
dyna lle y gweithiais am y tro cyntaf gyda val

for many years i worked with unemployed young people
am flynyddoedd lawer gweithiais gyda phobl ifanc ddi-waith

in conclusion , i thank everyone who has worked with us
i gloi , hoffwn ddiolch i bawb a fu'n gweithio gyda ni

i saw that when i worked in the courts
gwelais hynny pan oeddwn yn gweithio yn y llysoedd

i have accepted the result and have worked with what we have to improve it
yr wyf wedi derbyn y canlyniad ac yr wyf wedi gweithio gyda'r hyn sydd gennym er mwyn ei wella

i have worked with wildlife trusts , and they are of great interest to me
yr wyf wedi gweithio gydag ymddiriedolaethau bywyd gwyllt , ac ymddiddoraf yn fawr ynddynt

we worked with our partners to take the framework forward
cydweithiasom â'n partneriaid i ddatblygu'r fframwaith

the first minister and i have worked with the dti for many months on this matter
gweithiodd prif weinidog cymru a minnau â'r adran masnach a diwydiant am fisoedd lawer ar y mater hwn

i thank both agencies , and the practitioners who worked with them , for their efforts
diolchaf i'r ddwy asiantaeth , ac i'r ymarferwyr a weithiodd gyda hwy , am eu gwaith

i declare an interest as a former domiciliary care manager who worked with older people
datganaf fuddiant fel cyn reolwr gofal yn y cartref a weithiai â phobl hyn

later , i worked with soviet scientists in apatity , a mining town in the kola peninsula
yn ddiweddarach , gweithiais â gwyddonwyr o'r undeb sofietaidd yn apatity , tref lofaol ym mhenrhyn kola

it could be claimed that i say that because i have worked with june clark for several years
gellid honni fy mod yn dweud hynny am i mi weithio gyda june clark am sawl blwyddyn

i also received extensive training when i worked in the voluntary sector
cefais hyfforddiant helaeth hefyd pan weithiais yn y sector gwirfoddol

christine chapman : that was not apparent with the young people i worked with in the valley areas
christine chapman : nid oedd hynny'n amlwg gyda'r bobl ifainc y gweithiais gyda hwy yn ardaloedd y cymoedd

i have already provided examples of companies that we have worked with and projects that we have attracted to wales
yr wyf eisoes wedi rhoi enghreifftiau o gwmnïau yr ydym wedi gweithio gyda hwy ac o brosiectau yr ydym wedi'u denu i gymru

i know that dwp has worked with local government to consider best practice , on which it is introducing a guide
gwn fod yr adran gwaith a phensiynau wedi gweithio gyda llywodraeth leol i ystyried arferion gorau ac y mae'n bwriadu cyflwyno canllawiau arnynt

accac then worked with groups of teachers in preparing the revised programmes of study
wedyn gweithiodd accac gyda grwpiau o athrawon i baratoi'r rhaglenni astudio diwygiedig

in wrexham , where i worked , each of the full-time clubs became part time
yn wrecsam , lle y gweithiais , daeth pob un o'r clybiau llawn amser yn rhai rhan amser

i worked for the ford motor company in dagenham and the hoover company in merthyr tydfil
gweithiais i'r cwmni cerbydau ford yn dagenham a'r cwmni hoover ym merthyr tudful

before my election to the national assembly , i worked for a major high-street bank
cyn fy ethol i'r cynulliad cenedlaethol , gweithiais i un o brif fanciau'r stryd fawr