Results for ideal picture of wales translation from English to Welsh

the picture of modern apprenticeships in wales is good
mae'r darlun o brentisiaethau modern yng nghymru yn dda

are you considering the whole picture of tertiary services in wales ?
a ydych yn ystyried y darlun cyfan o'r gwasanaethau trydyddol yng nghymru ?

it will take about two weeks to produce a general picture or map of wales
cymer tua phythefnos i lunio darlun neu fap cyffredinol o gymru

nick bourne : you seem to paint this picture of a nirvana of healthcare in wales
nick bourne : ymddengys eich bod yn tynnu llun dedwydd o ofal iechyd yng nghymru

we have a responsibility to give our young people a full picture of the diversity in wales
mae cyfrifoldeb arnom i roi darlun llawn o'r amrywiaeth yng nghymru i'n pobl ifanc

wikipedia picture of the day plugin for calendars
ategyn rhifau' r dyddiad ar gyfer calendraucomment

kirsty williams : those national statistics hide the dire picture of performance in rural wales
kirsty williams : mae'r ystadegau cenedlaethol hynny'n celu'r perfformiad gresynus yng nghymru wledig

i have in mind a picture of wales as a three-legged stool made of welsh hard wood
mae gennyf ddarlun yn fy meddwl o gymru fel stôl deircoes a wnaethpwyd o bren caled o gymru

it also reinforces the need for an audit , to give us a complete picture of what is happening in wales
mae hefyd yn atgyfnerthu'r angen am archwiliad , i roi darlun cyflawn inni o'r hyn sydd yn digwydd yng nghymru

i hope that in this review we will get a comprehensive picture of wales , particularly of those problematic spots
gobeithiaf y cawn ddarlun cynhwysfawr o gymru yn yr adolygiad hwn , yn arbennig o'r ardaloedd problematig hynny

it does not give a true picture of available teaching space
nid yw'n rhoi darlun gwir o'r lleoedd addysgu sydd ar gael

sue essex : you paint a picture of education in wales that i do not recognise , certainly not from my constituency
sue essex : yr ydych yn disgrifio addysg yng nghymru fel rhywbeth nad yw'n gyfarwydd i mi , yn sicr nid yn fy etholaeth i

this will give a clearer picture of lea spending on their schools
bydd hyn yn rhoi darlun cliriach o wariant aall ar eu hysgolion

he painted a rosy , partisan picture of how objective 1 is working
rhoddodd ddarlun pleidiol hyfryd o'r ffordd y mae amcan 1 yn gweithio

finally , the minister highlighted a picture of a healthy economy --
yn olaf , gwnaeth y gweinidog bortreadu economi iach --

at present , it is impossible to produce a national picture of the condition of housing in wales , because the information is not available
ar hyn o bryd , nid oes modd rhoi darlun o gyflwr tai'r genedl gyfan , am nad yw'r wybodaeth ar gael

as i said , the underlying economic picture of rural wales is the real disease , of which house prices and the housing problem are symptoms
fel y dywedais , economi sylfaenol cymru wledig yw'r gwir broblem , a phrisiau tai a phrinder tai yw'r symptomau

edwina hart : we are trying to get a clear picture of the voluntary sector bed provision across wales , so that we know what facilities are available
edwina hart : yr ydym yn ceisio cael darlun clir o'r ddarpariaeth o welyau yn y sector gwirfoddol ledled cymru , er mwyn inni wybod pa gyfleusterau sydd ar gael

it is not my intention to paint a pessimistic and unfavourable picture of the provision this afternoon
nid creu darlun pesimistaidd ac anffafriol o'r ddarpariaeth yw fy mwriad y prynhawn yma

do you agree that that gives a nebulous picture of the scheme's effectiveness ?
a gytunwch fod hynny'n rhoi darlun aneglur o effeithiolrwydd y cynllun ?