Results for if the situation was reversed translation from English to Welsh

that is the situation
dyna'r sefyllfa

what is the situation ?
beth yw'r sefyllfa ?

the situation was better prior to 1995
yr oedd y sefyllfa'n well cyn 1995

the situation of the iath
sefyllfa yr iath

that is how bad the situation was at the time
yr oedd y sefyllfa cyn waethed â hynny ar y pryd

fforwm recognises the situation
mae fforwm yn cydnabod y sefyllfa

will you clarify the situation ?
a eglurwch y sefyllfa ?

if the situation were reversed , the equal opportunities industry would be going into hysterics
pe bai'r sefyllfa i'r gwrthwyneb , byddai'r diwydiant cyfle cyfartal yn mynd yn wyllt

however , the situation has changed
fodd bynnag , mae'r sefyllfa wedi newid

not all landlords exploit the situation
nid yw pob landlord yn manteisio'n annheg ar y sefyllfa

the first minister said earlier that the situation was accepted
dywedodd y prif weinidog yn gynharach fod y sefyllfa wedi'i derbyn

brian has adequately described the situation
mae brian wedi disgrifio'r sefyllfa'n ddigonol

i was describing the situation as i see it
yr oeddwn yn disgrifio'r sefyllfa fel y gwelaf fi hi

if the situation worsens , local government will have to bear the brunt
os bydd y sefyllfa yn gwaethygu , bydd yn rhaid i lywodraeth leol ddioddef y gwaethaf

however , if the situation changes , i will consider the matter again
fodd bynnag , os bydd y sefyllfa yn newid , ystyriaf y mater unwaith eto

david davies : the situation was better under the previous conservative government
david davies : yr oedd y sefyllfa'n well dan y llywodraeth geidwadol flaenorol

in february 1974 , the situation was reversed when harold wilson entered 10 downing street even though more people had voted for ted heath
ym mis chwefror 1974 , gwyrdrowyd y sefyllfa pan etholwyd harold wilson i 10 downing street er i fwy o bobl bleidleisio dros ted heath

this was a result of very detailed knowledge of the situation
tarddodd y cyflwyniad o wybodaeth fanwl iawn o'r sefyllfa

if the situation were to change , i am sure that the first minister will take cognisance of that
pe byddai'r sefyllfa'n newid , yr wyf yn siwr y byddai'r prif weinidog yn cymryd sylw o hynny

the situation was also dependent on tides and on rivers backing up , but i will not go into that
yr oedd y sefyllfa hefyd yn dibynnu ar y llanw ac ar afonydd a oedd yn adlifo , ond nid af ymhellach i hynny