Results for illicit translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

illicit

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

drugs are illicit

Welsh

mae cyffuriau'n anghyfreithlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will also comment on illicit drug use

Welsh

gwnaf sylw hefyd ar ddefnydd cyffuriau anghyfreithlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

drugs are illicit and alcohol is obviously legal

Welsh

mae cyffuriau yn anghyfreithlon ac alcohol yn amlwg yn gyfreithlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

similarly , illicit drug use and alcohol consumption has increased

Welsh

yn yr un modd , mae defnydd cyffuriau anghyfreithlon ac alcohol wedi cynyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will make two points , beginning with a comment on alcohol and illicit drug abuse

Welsh

yr wyf am wneud dau bwynt , gan ddechrau gyda sylw ar gamddefnyddio alcohol a chyffuriau anghyfreithlon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one stark fact that has come out of this study is that the reported use of illicit drugs doubled in the 1990s

Welsh

un ffaith drawiadol a ddaeth allan o'r astudiaeth hon yw fod adroddiadau am ddefnyddio cyffuriau anghyfreithlon wedi dyblu yn y 1990au

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the lifetime use of illicit drugs by 15 to 16-year-olds more or less doubled between 1990 and 1996

Welsh

yr oedd y defnydd o gyffuriau anghyfreithlon gydol oes gan bobl ifanc 15 ac 16 mlwydd oed wedi dyblu fwy neu lai rhwng 1990 a 1996

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is it important to recognise the link between cannabis and experimenting with other illicit drugs ? we must focus on this problem and not dismiss cannabis merely as a soft drug

Welsh

a ydyw'n bwysig cydnabod y cysylltiad rhwng canabis ac arbrofi gyda chyffuriau anghyfreithlon eraill ? rhaid inni ganolbwyntio ar y broblem hon a pheidio â diystyru canabis fel cyffur meddal yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the information on illicit drug use today has caused a great furore in the media , but we must be cautious , given that these figures were finalised in 1998 and we are some time down the line from that

Welsh

mae'r wybodaeth ar ddefnyddio cyffuriau anghyfreithlon heddiw wedi achosi stwr mawr yn y cyfryngau , ond rhaid inni fod yn wyliadwrus , o gofio y casglwyd y ffigurau hyn yn 1998 a'n bod wedi symud ymlaen gryn dipyn ers hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly's strategy ` tackling substance misuse in wales : a partnership approach ' highlights the nature and extent of the problem and notes that the proportion of 15 and 16-year-olds who have used an illicit drug more than doubled between 1990 and 1996

Welsh

mae strategaeth y cynulliad ` delio â chamddefnyddio sylweddau yng nghymru : y dull partneriaeth ' yn amlygu natur a graddfa'r broblem gan nodi i gyfran y plant 15 ac 16 mlwydd oed sydd wedi defnyddio cyffur anghyfreithlon fwy na dyblu rhwng 1990 a 1996

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,454,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK