Results for improve translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

improve

Welsh

gwella

Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the situation must improve

Welsh

rhaid i'r sefyllfa wella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must improve the service

Welsh

rhaid inni wella'r gwasanaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must improve the take-up

Welsh

rhaid inni gynyddu'r nifer o bobl sydd yn derbyn teledu cymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the unit will improve the service

Welsh

bydd yr uned yn gwella'r gwasanaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that will also help to improve relationships

Welsh

bydd hynny hefyd yn helpu i wella cydberthnasau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i seek an assurance that that will improve

Welsh

ceisiaf sicrwydd y bydd hynny'n gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you can improve on it , please try

Welsh

os gallwch wneud yn well , rhowch gynnig arni , da chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hopefully that will improve and increase in time

Welsh

gobeithio y bydd hynny'n gwella ac yn cynyddu gydag amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i propose two steps to improve this system

Welsh

cynigiaf ddau gam i wella'r gyfundrefn hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also urge the minister to improve cycling provision

Welsh

yr wyf finnau'n pwyso ar y gweinidog i wella'r ddarpariaeth beicio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hopefully , this will improve the situation for the future

Welsh

gobeithio y bydd hyn yn gwella'r sefyllfa yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has great potential to improve the services provided

Welsh

mae iddo botensial mawr i wella'r gwasanaethau a ddarperir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anything that could improve job prospects there is welcome

Welsh

mae unrhywbeth a allai wella'r rhagolygon swyddi yno i'w groesawu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sixthly , we must continue to work hard and improve our partnerships

Welsh

yn chweched , rhaid inni barhau i weithio'n galed a gwella ein partneriaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

access to information would improve our standing with the press

Welsh

byddai mynediad at wybodaeth yn ennyn mwy o barch tuag atom ymysg y wasg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will reconsider those issues to see whether i can improve them

Welsh

ailystyriaf y materion hynny i weld a allaf eu gwella

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our twin-track approach also includes moves to improve services

Welsh

mae ein dull gweithredu deuol hefyd yn cynnwys camau i wella gwasanaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i hope that your voice will improve soon , janet

Welsh

andrew davies : gobeithiaf y bydd eich llais yn gwella'n fuan , janet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unless we listen to them , we cannot improve the current dreadful situation

Welsh

oni bai ein bod yn gwrando arnynt , ni fedrwn wella'r sefyllfa druenus bresennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK