Results for in a practical sense translation from English to Welsh

that is key , in a cultural sense
mae hynny'n allweddol yn diwylliannol

it was a practical meeting
yr oedd yn gyfarfod ymarferol

we must consider railways in a wider sense
rhaid inni ystyried rheilffyrdd mewn ystyr ehangach

in a sense , we want the best of both worlds
ar un ystyr , yr ydym am gael y gorau o'r ddau fyd

in a sense , we are victims of our own success
ar un ystyr , yr ydym yn dioddef oherwydd ein llwyddiant ein hunain

it is not a practical way of proceeding
nid yw'n ffordd ymarferol o fynd ymlaen

that is a practical way of moving forward
mae hynny'n ffordd ymarferol ymlaen

in doing this we are showing ourselves to be a practical and responsible body
wrth wneud hyn yr ydym yn dangos ein bod yn gorff ymarferol a chyfrifol

we are committed to delivering devolution in a practical , progressive and meaningful way
yr ydym yn ymrwymedig i roi datganoli ar waith mewn ffordd ymarferol , cynyddol ac ystyrlon

val , you then typically raised a practical point --
val , aethoch ati wedyn yn nodweddiadol i godi pwynt ymarferol --

uk authorities have a practical commitment to meeting that obligation
mae gan awdurdodau'r du ymrwymiad ymarferol i fodloni'r rhwymedigaeth honno

forget the statistics and look in a practical manner at what is happening around you in wales
anghofiwch ystadegau ac edrychwch mewn modd ymarferol ar yr hyn sydd yn digwydd o'ch amgylch yng nghymru

it must have a practical as well as a cultural and educational purpose
rhaid sicrhau bod iddo ddiben ymarferol yn ogystal â diben diwylliannol ac addysgol

that is a practical example of what is happening and we must prevent it
dyna enghraifft ymarferol o'r hyn sydd yn digwydd ac mae'n rhaid i ni atal hynny

i am anxious that we should try to deal with that in the final wales spatial plan in a practical way
yr wyf yn awyddus inni geisio ymdrin â hynny yng nghynllun gofodol terfynol cymru mewn ffordd ymarferol

thanks to welsh labour in the assembly , the concept of sustainability is now a practical reality in wales
diolch i lafur cymru yn y cynulliad , mae'r cysyniad o gynaliadwyedd yn cael ei roi ar waith yn ymarferol yn awr yng nghymru

this is a practical fear and we need to have our minds set at rest on this issue
mae hwn yn ofn ymarferol a rhaid inni fod yn dawel ein meddyliau ynghylch hyn

i am open to discussion and ideas of a practical and constructive nature in that regard
yr wyf yn agored i drafodaeth a syniadau o natur ymarferol ac adeiladol yn hynny o beth

asking for more powers is not the wild dream of a fanatic , but a practical necessity
nid breuddwyd wyllt ffanatig yw gofyn am fwy o bwerau , ond anghenraid ymarferol

how we develop our transport system will be a practical working out of a sustainable development scheme
bydd y modd y datblygwn ein system trafnidiaeth yn brawf ymarferol ar gynllun datblygu cynaliadwy