Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genomskinliga band
doorzichtstroken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
genomskinliga bubblor
transparante zeepbellen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vindrutans genomskinliga yta
doorzichtig vlak van de voorruit
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
0 - inga genomskinliga fönster alls.
0 - helemaal geen transparante vensters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
genomskinliga spiraler (16 spiraler)
doorzichtspiralen (16 spiralen)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1 - bara maximerade fönster är genomskinliga.
1 - alleen gemaximaliseerde vensters zijn transparant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ta bort locket från flaskadapterns genomskinliga plastförpackning.
trek de bovenkant van de helder plastic verpakking van de flaconadapter af.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
2 - alla fönster är genomskinliga (förvalt).
2 - alle vensters zijn transparant (standaard).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"denna term omfattar även genomskinliga klänningar."
"deze term omvat ook doorzichtige japonnen."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ta bort locket från flask- adapterns genomskinliga plastförpackning.
trek de sluiting van de helder plastic verpakking van de flacon-adaptor naar achteren.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
färglösa eller vita, genomskinliga plättar, granulat eller pulver
plaatjes, korrels of poeder, kleurloos of wit en transparant
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
& genomskinlighet
& transparantie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting