Results for in light of this case translation from English to Welsh

light of day
goleuni dydd

in this case , they did so
yn yr achos hwn , gwnaethant hynny

in light of all this , i ask you to support my amendments
yng ngoleuni hyn oll , gofynnaf ichi gefnogi fy ngwelliannau

that will apply in this case
dyna a wneir yn yr achos hwn

on my second question , in light of the --
o ran fy ail gwestiwn , yng ngoleuni'r --

some revisions to the details have been made in light of this consultation
gwnaethpwyd rhai diwygiadau i'r manylion yng ngoleuni'r ymgynghoriad hwn

in light of the points that you made , i will examine this issue
yng ngoleuni'r pwyntiau a wnaethoch , archwiliaf y mater hwn

in light of this , how will your model solve the recruitment problem ?
yng ngolwg hynny , sut y bydd eich model yn datrys y broblem recriwtio ?

all of these matters will be considered in light of that
ystyrir y materion hyn i gyd yng ngoleuni hynny

in light of this , you may have thought that the nomura bid is the best option
yn sgîl hyn , efallai ichi feddwl mai cais nomura yw'r dewis gorau

all authorities should be able to improve educational provision in the light of this settlement
dylai'r holl awdurdodau allu gwella darpariaeth addysgol yng ngoleuni'r setliad hwn

in light of all of that , i welcome the act and its provisions
yng ngoleuni hynny oll , croesawaf y ddeddf a'i darpariaethau

edwina hart : i will consider this matter in light of your question
edwina hart : byddaf yn ystyried y mater hwn yng ngoleuni eich cwestiwn

in light of his experiences last week , i understand exactly how he feels
yng ngoleuni ei brofiadau yr wythnos diwethaf , deallaf yn union sut y mae'n teimlo

however , in light of what we have already heard , i am not sanguine
er hynny , yng ngolwg yr hyn a glywsom eisoes , nid wyf yn obeithiol

a strategic plan must be amended from time to time in light of circumstances and developments
rhaid diwygio cynllun strategol o bryd i'w gilydd yng ngoleuni amgylchiadau a datblygiadau

i have mentioned this case before
yr wyf wedi sôn am yr achos hwn o'r blaen

in light of that , i signalled my intention to commission a thorough review of costs
yng ngoleuni hynny , nodais fy mwriad i gomisiynu adolygiad trylwyr o'r costau

if there were rival bids , we would make our comments in light of these key issues
pe bai cynigion cystadleuol , byddem yn gwneud ein sylwadau yng ngoleuni'r materion allweddol hyn

all other considerations about vaccination must be taken in light of the new vaccine for strain c
rhaid i bob ystyriaeth arall ynghylch brechu gael eu cymryd yng ngoleuni'r brechlyn newydd ar gyfer straen c