Results for in october translation from English to Welsh

one night in october
un noson ym mis hydref , wrth ddychwelyd o ymweld â heneb

in october , he said that
ym mis hydref , dywedodd mai

it was originally promised in october
fe'i haddawyd yn wreiddiol fis hydref

the bidding process ended in october
daeth y broses gwneud cais i ben ym mis hydref

work on the review began in october 2002
dechreuodd y gwaith ar yr adolygiad ym mis hydref 2002

it comes into force fully in october 2004
daw i rym yn llawn ym mis hydref 2004

in october 2002 , an answer was said to be imminent
yn hydref 2002 , yr oedd ateb i ddod yn fuan

in october 2002 , the reserve stood at £278 million
yn hydref 2002 , y swm wrth gefn oedd £278 miliwn

however , in october 2003 , it received a further letter
fodd bynnag , ym mis hydref 2003 , derbyniodd lythyr pellach

in october this year , it will increase to 60 plus per therapist
ym mis hydref eleni , bydd yn cynyddu i dros 60 fesul therapydd

the ozone depleting substances regulation came into effect in october 2000
daeth rheoliad sylweddau teneuo'r osôn i rym ym mis hydref 2000

in october 2002 , the minister for education and lifelong learning said :
yn hydref 2002 , dywedodd y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes :

i launched the project's website during my visit in october
lansiais wefan y prosiect yn ystod fy ymweliad ym mis hydref

i reported to committee about how we were developing the policy in october
adroddais i'r pwyllgor ynghylch sut yr oeddem yn datblygu'r polisi ym mis hydref

we are confident that it is on track to be delivered and implemented in october
yr ydym yn hyderus y gellir ei chyflwyno a'i gweithredu ym mis hydref

schools will be required to tell us how they plan to spend the money in october
bydd gofyn i ysgolion ddweud wrthym sut y bwriadant wario'r arian ym mis hydref

also , a further study , the welsh health survey , will start in october
hefyd , bydd astudiaeth bellach , arolwg iechyd cymru , yn dechrau ym mis hydref

construction of this facility has now begun and the terminal is expected to open in october 2000
mae'r gwaith wedi dechrau ar adeiladu'r cyfleuster hwn a disgwylir y bydd yr orsaf yn agor ym mis hydref 2000

dr ruth hall came to give evidence to committee in october and said that she had not changed her mind
daeth dr ruth hall i roi tystiolaeth i'r pwyllgor ym mis hydref a dweud nad oedd hi wedi newid ei meddwl

in october 2003 , officials approved approximately £300 ,000 in additional grant for this scheme
yn hydref 2003 , gwnaeth swyddogion gymeradwyo grant ychwanegol o tua £300 ,000 ar gyfer y cynllun hwn