Results for in relation translation from English to Welsh

in relation to implementation ,
mewn perthynas â gweithredu ,

secondly , in relation to council --
yn ail , o ran cyngor -- --

i have seen this in relation to health
gwelais hyn mewn cysylltiad ag iechyd

its work in relation to advocacy is important
mae ei gwaith mewn perthynas ag eirioli yn bwysig

many questions arise in relation to tir gofal
cyfyd sawl cwestiwn o ran tir gofal

i raise several points in relation to schools
codaf sawl pwynt mewn perthynas ag ysgolion

in relation to this , charging policies will apply --
mewn perthynas â hyn , bydd polisïau codi tâl yn weithredol --

that is relevant in relation to qualified majority voting
mae hynny'n berthnasol o ran pleidleisio mwyafrifol amodol

again , some credit is due in relation to that policy
unwaith eto , dylid rhoi rhywfaint o ganmoliaeth mewn cysylltiad â'r polisi hwnnw

i also have some specific questions in relation to your statement
mae gennyf hefyd rai cwestiynau penodol mewn perthynas â'ch datganiad

charging policies will apply in relation to the special grant
bydd polisïau codi tâl yn weithredol yng nghyswllt y grant arbennig

do you intend to act in relation to this unfavourable comparison ?
a ydych yn bwriadu gweithredu mewn perthynas â'r gymhariaeth anffafriol hon ?

all other ministers must have committees in relation to their activities
rhaid i bob gweinidog arall gael pwyllgor perthnasol i'w weithgareddau

i told you yesterday about our concerns in relation to these issues
dywedais wrthych ddoe am ein pryderon o ran y materion hyn

eleanor burnham : i welcome your work in relation to sustainable development
eleanor burnham : yr wyf yn croesawu eich gwaith ar ddatblygu cynaliadwy

i think that you know what i am talking about in relation to housing
mae'n debyg eich bod yn gwybod beth sydd gennyf dan sylw , yng nghyswllt tai

finally , there are issues in relation to post-traumatic stress disorder
yn olaf , mae materion yn codi mewn cysylltiad ag anhwylderau a achosir gan straen ôl-drawmatig

i am happy to give further particulars in relation to your specific question seperately
yr wyf yn barod i roi manylion pellach ynghylch eich cwestiwn penodol ar wahân

i cannot support the motion , particularly in relation to the coalfields regeneration trust
ni allaf gefnogi'r cynnig , yn enwedig mewn perthynas ag ymddiriedolaeth adfywio'r meysydd glo

in theory , this could arise this afternoon in relation to the minority party debate
mewn egwyddor , gallai hynny ddigwydd y prynhawn yma gyda'r ddadl plaid leiafrifol