Results for in use translation from English to Welsh

in use
rhyngosod

not in use
dim cyswllt

cipher in use:
dirpwy% 1 wrth borth% 2

address already in use
mae' r cyfeiriad mewn defnydd eisoessocket error code alreadybound

address is already in use
mae' r cyfeiriad mewn defnydd eisoes

template name is already in use
@ info the parameter is a date value

that username is already in use.
mae'r enw defnyddiwr hwnnw'n bodoli'n barod.

<PROTECTED> is the name of the system in use.
enw’r system a ddefnyddir yw <PROTECTED>.

r30: can become highly flammable in use
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the fake user-agent '%1' is in use.
mae' r ffug asiant- defnyddiwr '% 1' mewn defnydd.

nickname already in use. please choose another one
mae' r ffugenw mewn defnydd eisoes. dewiswch un arall

in fact , rail and bus services have seen unprecedented growth in use
yn wir , cafwyd y twf mwyaf a welwyd erioed yn y defnydd o wasanaethau rheilffyrdd a bysiau

%d%% of the disk space on the root partition is in use
mae %d%% o'r lle disg ar %s yn cael ei ddefnyddio

while school buildings may be in use between 8 .30 a .m
er bod adeiladau ysgol ar ddefnydd rhwng 8 .30 a .m

a permanent nuremberg is being set up and is currently in use for milosevic
mae llys parhaol ar lun nuremberg yn cael ei sefydlu ac yn cael ei ddefnyddio ar hyn o bryd ar gyfer milosevic

the mermaid quay development is underway , but only half of the units are in use
mae datblygiad cei'r fôr-forwyn yn mynd rhagddo , ond dim ond hanner yr unedau sydd ar waith

this folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use.
ni ellir dileu' r blygell yma am fod rhai o' i herthyglau' n cael eu defnyddio o hyd.

languages are in use because of custom and practice , which is what we are encouraging
mae ieithoedd ar ddefnydd oherwydd defod ac arfer , sef yr hyn yr ydym yn ei hybu

%s: %u%% in use by programs %u%% in use as cache
%s: %u%% yn cael ei ddefnyddio gan y rhaglenni %u%% yn cael ei ddefnyddio fel storfa

most importantly , the greatest increase in use has come from young people from the most deprived communities
yn bwysicaf oll , bu'r cynnydd mwyaf yn y defnydd ymysg pobl ifanc o'r cymunedau mwyaf difreintiedig