Results for inferiority translation from English to Welsh

speaking to a non welsh speaking doctor intensified this feeling of inferiority since i was unable to communicate fluently with him.
roedd siarad efo meddyg di-gymraeg yn cynyddu’r teimlad hwn o israddoldeb gan nad oeddwn yn gallu cyfathrebu â fo yn rhugl.

could it be that rhodri had recently read graham henry's theory of the welsh suffering from a national inferiority complex ? a building with a capital cost of only a twelfth of that of scotland's would surely appeal to the inferior welsh personified by the eight conservative ams
ys gwn i a ddarllenodd rhodri'n ddiweddar ddamcaniaeth graham henry fod y cymry'n dioddef o gymhlethdod israddoldeb cenedlaethol ? mae'n sicr y byddai adeilad sydd â chost gyfalaf o ddim ond un rhan o ddeuddeg o gost adeilad yr alban yn apelio at gymry israddol , fel y'u personolir gan yr wyth ac ceidwadol