Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je fais mon devoir.
i'm doing my duty."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon devoir
my duty
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je finis mon devoir
i finish my duty
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais mon devoir le soir
i do my duty in the evening
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne fis que mon devoir.
i only did my duty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai fait que mon devoir.
i only did my duty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon devoir.
i see that as my duty.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me dois de remplir mon devoir.
i must fulfil my obligations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
j'ai fini mon devoir
no i didn't finish my homework
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je serai mort en faisant mon devoir.
"and i shall die in the performance of my duty."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon devoir est à faire.
my homework remains to be done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai rempli mon devoir.
i fulfilled my duty.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je croyais de mon devoir d’agir ainsi.
as i approached the confessional, i had no hesitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- mon devoir», répondit ayrton.
"my duty," answered ayrton.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai dû accomplir mon devoir.
i had to do my duty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'oublie mon devoir de littérature
i forget duty of literature
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est mon devoir de te sauver.
it is my duty to save you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tous cas, j'ai fait mon devoir.
in any case, i did my duty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«le chien a mangé mon devoir.»
we hear lame excuse after lame excuse.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me forcez pas à faire mon devoir.
do not force me to do my duty.
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: