Results for insist translation from English to Welsh

to maintain, to insist
taeru

i insist that david is heard
mynnaf y caiff david ei glywed

we cannot insist on that , incidentally
ni allwn fynnu hynny , gyda llaw

she didn't insist that i stayed
phwysodd hi ddim arnaf i aros

when will you insist that the road be built ?
pryd y byddwch yn mynnu bod yr heol yn cael ei hadeiladu ?

members cannot insist that other members give way
ni all aelodau fynnu bod aelodau eraill yn ildio

i hope that the assembly can insist that statistics are collected
gobeithiaf y gall y cynulliad fynnu y cesglir ystadegau

to will, to insist, to require, to obtain, to wish
mynnu

it must get it right this time and i will insist that it does
rhaid iddo ei gael yn iawn y tro hwn a byddaf yn mynnu bod hynny'n digwydd

above all , the assembly must insist on complete openness for cabinets
yn bennaf oll , rhaid i'r cynulliad fynnu bod pob cabinet yn gwbl agored

the 1841 census was the first to insist that you stated where you were born
cyfrifiad 1841 oedd y cyntaf i fynnu eich bod yn datgan ym mhle y'ch ganwyd

british farmers insist that they should receive the same support as european farmers
mae ffermwyr prydain yn mynnu y dylent dderbyn yr un cymorth â ffermwyr yn ewrop

i would like your guidance on what should be done to insist that such recommendations are honoured
hoffwn eich arweiniad ynghylch yr hyn y dylid ei wneud i fynnu anrhydeddu argymhelliad o'r fath

however , we have a right to insist on the most appropriate management methods and storage location
fodd bynnag , mae gennym hawl i fynnu cael y dulliau rheoli a'r lleoliad storio mwyaf priodol

i hope that the new minister will review that situation and insist that there is understanding between the various parties
gobeithiaf y bydd y gweinidog newydd yn ystyried y sefyllfa honno ac yn mynnu bod dealltwriaeth rhwng y gwahanol bartïon

after all , income tax authorities insist on knowing the main dwelling of everyone who fills in a tax return
wedi'r cwbl , mae awdurdodau'r dreth incwm yn mynnu cael gwybod beth yw prif annedd pawb sy'n llanw ffurflen treth incwm

also , it is crucial that we insist on a strong presence from wales on ofcom and the consumers ' organisation
yn ogystal , mae'n hanfodol hawlio presenoldeb cryf o gymru ar ofcom a'r corff defnyddwyr

however , i will not insist on a time limit which would be five minutes , plus an extra minute if there are interventions
fodd bynnag , ni fyddaf yn gosod terfyn amser a fyddai'n bum munud , yn ogystal â munud ychwanegol os ceir ymyriadau

also , local authorities have responsibility for monitoring what happens in schools , and we should insist that teams are in place to do that work properly
hefyd , mae gan yr awdurdodau lleol gyfrifoldeb am fonitro'r hyn sy'n digwydd mewn ysgolion , a dylid mynnu bod timau ar waith i wneud hynny'n iawn

as ann said , local authorities can introduce hmo registration schemes , which extend their powers to insist on better condition and management standards for hmos
fel y dywedodd ann , gall awdurdodau lleol gyflwyno cynlluniau cofrestru tai amlfeddiant , sy'n ymestyn eu pwerau i fynnu ar safonau cyflwr a rheoli gwell ar gyfer tai amlfeddiant