Results for intention translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

intention

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

with the intention

Welsh

gyda'r bwriad

Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is the intention

Welsh

dyna'r bwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not our intention

Welsh

nid dyna yw ein bwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is my intention today

Welsh

dyna fy mwriad i heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with the intention of entertaining you

Welsh

gyda’r bwriad o’ch diddanu

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is its intention to give grants

Welsh

eu bwriad yw rhoi grantiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was a great intention , minister

Welsh

bwriad gwych oedd hwnnw , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i welcome the motion's intention

Welsh

croesawaf fwriad y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nobody would disagree with that intention

Welsh

ni fyddai unrhyw un yn anghytuno â'r bwriad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is our intention and policy

Welsh

er hynny , dyna ein bwriad a'n polisi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the intention is to close two good schools

Welsh

bwriedir cau dwy ysgol dda

Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

strangely enough , perhaps that is your intention

Welsh

yn rhyfedd ddigon , efallai mai dyna'ch bwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the intention is clear from the draft guidance

Welsh

mae'r bwriad yn eglur yn y canllawiau drafft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that was not the intention of the scheme

Welsh

fodd bynnag , nid dyna oedd amcan y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour has no intention of privatising the post office

Welsh

nid oes gan lafur unrhyw fwriad i breifateiddio swyddfa'r post

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : i am sure that glyn had the best intention

Welsh

sue essex : yr wyf yn sicr fod gan glyn y bwriad gorau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have no intention of asking about your trip to paris

Welsh

nid wyf yn bwriadu eich holi am eich taith i baris

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anything else would be contrary to parliament's intention

Welsh

byddai unrhyw beth arall yn groes i fwriad y senedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he prefers to operate by not telling us what his intention is

Welsh

mae'n well ganddo weithredu drwy beidio â dweud wrthym beth yw ei fwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree with the intention , and i look forward to the response

Welsh

cytunaf â'r bwriad , ac edrychaf ymlaen at yr ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,063,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK