Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
into the, system
Welsh
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
the system exists
mae'r system yn bodoli
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
halt the system now?
atal y system nawr?
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
it is already set into the system
mae eisoes yn rhan o'r system
i support the system
yr wyf o blaid y system hon
the system is far more open
mae'r system yn llawer mwy agored
we have introduced that flexibility into the system
yr ydym wedi cynnwys hyblygrwydd o'r fath yn y system
that has always been the system
dyna fu'r system erioed
show an icon in the system tray.
dangos eicon yn y & cafn cysawd
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
however , the system will also change
fodd bynnag , bydd y gyfundrefn yn newid hefyd
everybody was involved in the system
yr oedd pawb yn rhan o'r system
alt+f1 pops-up the system menu.
dengys alt +f1 y ddewislen gysawd.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
that is how the system works , janet
dyna sut mae'r drefn yn gweithio , janet
i believe the system will work coherently
credaf y bydd y system yn gweithio mewn modd cydlynol
the system configuration has potentially changed.
methu llwytho'r cyfluniad
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
wales is completely peripheral to the system
mae cymru'n gwbl ymylol i'r gyfundrefn
access to the system requires a password.
mae angen cyfrinair i gael mynediad i' r cysawd.
gareth jones : the system -- [ interruption . ]
gareth jones : y gyfundrefn -- [ ymyrraeth . ]
however , the truth is that there is more money going into the system
fodd bynnag , y gwir yw bod mwy o arian yn mynd i mewn i'r system
electric trains can also recycle power back into the system when they slow down
gall trenau trydan ailgylchu pwer yn ôl i'r system hefyd wrth iddynt arafu
once people get back into the system , they often go on to do all sorts of things
unwaith y mae pobl yn ôl yn y gyfundrefn , ânt rhagddynt yn aml i wneud pob math o bethau
Accurate text, documents and voice translation