Results for inverted comma translation from English to Welsh

comma
meini prawf dilysrwydd

decimal comma number
eurwialencolor

comma-separated text document
dogfen testun wedi ei wahanu gan goma

comma separated values (.csv)
ffurf gwahanir-gan-gomáu (.csv)

comma separated value format (.csv)
ffurf gwahanir-gan-gomáu (.csv)

replace the full stop with a comma and add :
rhodder coma yn lle'r atalnod llawn ac ychwaneger :

all screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
gwrthdroir holl liwiau' r sgrin am y cyfnod amser a benodir isod.

replace comma with full stop after ` end ' and delete all subsequent wording
rhodder atalnod llawn yn lle'r coma ar ôl ` i'r perwyl hwn ', a dileu popeth sydd yn dilyn

i do not expect you to sign up to every dot and comma -- that would be unrealistic
nid wyf yn disgwyl ichi gymeradwyo pob dot a choma -- byddai hynny'n afrealistig

i doubt whether i could get my own side to sign up to every dot and comma , such is politics
yr wyf yn amau a allwn gael fy ochr fy hun i gymeradwyo pob dot a choma , gan mai felly y mae gwleidyddiaeth

enter a list of comma-separated addresses to which an email should be sent when the reminder triggers.
dangos eiliadau ar linell marcus bain

the first minister : you have erected a magnificent inverted pyramid , ieuan , but the bearing was made of green cheese
prif weinidog cymru : bu ichi godi gwych o byramid a'i wyneb i'r waered , ieuan , ond yr oedd y sylfeini yn bwdr

if we do not have the ability to change a dot or a comma in any bill that has been set up , we would need to press for full primary legislation before we could do anything
os nad oes gennym allu i newid yr un mymryn ar unrhyw fesur a osodwyd , byddai'n rhaid inni bwyso am ddeddfwriaeth sylfaenol lawn cyn y gallem wneud yr un dim

although the first minister often tells us that he has some sympathy with our amendments , he always finds the odd dot or comma that he can disagree with and therefore say that he cannot support the amendment
er bod y prif weinidog yn dweud wrthym yn aml fod ganddo beth cydymdeimlad â'n gwelliannau , mae bob amser yn dod o hyd i ambell ddot neu goma y gall anghytuno ag ef a dweud felly na all gefnogi'r gwelliant

leighton andrews : do you agree with the secretary of state and the important remarks that he made today about the need to look carefully at the relationship between directly elected members and regional list members ? do you agree with me that it is the opposition parties that have jumped the gun on the richard commission ? when richard finally reports , they may find that they do not agree with every dot and comma of the commission's recommendations
leighton andrews : a ydych yn cytuno â'r ysgrifennydd gwladol a'r sylwadau pwysig a wnaeth heddiw ynghylch yr angen i edrych yn fanwl ar y berthynas rhwng aelodau a etholir yn uniongyrchol ac aelodau rhestrau rhanbarthol ? a ydych yn cytuno â mi pan ddywedaf mai'r gwrthbleidiau sydd wedi cychwyn cyn pryd wrth drafod comisiwn richard ? pan fydd richard yn adrodd yn y diwedd , efallai na fyddant yn cyd-weld â phob un dim yn argymhellion y comisiwn