Results for is an indication of translation from English to Welsh

this is an indication of your business policies
dengys hyn eich polisïau busnes

that is an indication of how seriously we take it
mae hynny'n dangos ein bod o ddifrif yn ei gylch

that is an indication of the pressure that we are under
mae hynny'n awgrym o'r pwysau sydd arnom

that is an indication of our commitment to investing in health in wales
mae hynny'n arwydd o'n hymrwymiad i fuddsoddi mewn iechyd yng nghymru

that may be an indication of their new interest in scrutiny
efallai bod hynny'n arwydd o'u diddordeb newydd mewn archwilio'n fanwl

the standards that they achieve in education are an indication of that
mae'r safonau y maent yn eu cyrraedd ym myd addysg yn arwydd o hynny

that is an indication of the high standard of teaching that is being delivered in wales
mae hynny'n arwydd o safon dda addysgu yng nghymru

can jane hutt give us an indication of her thoughts on this issue ?
a all jane hutt roi amcan inni o'i syniadau am y mater hwn ?

however , i give an indication of the issues i expect to address
fodd bynnag , rhoddaf syniad o'r materion y disgwyliaf eu trafod

an indication would be welcome across the chamber
byddai croeso i ddynodiad o hynny ar draws y siambr

nick bourne : could we have an indication of what is being proposed ?
nick bourne : a gawn ni awgrym o'r hyn a gynigir ?

` where the teacher is able to teach welsh second language , an indication of the fact ',
` lle gall athro/athrawes ddysgu cymraeg ail-iaith , arwydd o'r ffaith ',

i am amazed that that has not been accepted as an indication of a good policy initiative
synnaf na dderbyniwyd hynny fel arwydd o fenter polisi da

the priority given to the wales and borders franchise is an indication of the sra's commitment to wales
awgryma'r flaenoriaeth a roddir i fasnachfraint cymru a'r gororau ymrwymiad yr awdurdod i gymru

however , that is an indication of what can happen , and now , 50 per cent of people do not receive nhs treatment
fodd bynnag , mae hyn yn arwydd o'r hyn a all ddigwydd , ac yn awr , nid yw 50 y cant o'r bobl yn derbyn triniaeth gan y gig

i would welcome an indication of how she proposes to deal with this in the context of the budget
croesawn awgrym o'r ffordd y bwriada ymdrin â hyn yng nghyd-destun y gyllideb

i am sure that if past performance is an indication of future projection , there is no doubt that council tax levels will increase
yr wyf yn siwr os yw perfformiad y gorffennol yn arwydd o ragamcan y dyfodol , nad oes unrhyw amheuaeth y bydd lefelau'r dreth gyngor yn codi

i am not sure whether the minister described that performance so graphically -- publicly or privately -- but that is an indication of his view
nid wyf yn siwr i'r gweinidog roi disgrifiad mor fyw o'r perfformiad hwnnw -- boed yn gyhoeddus neu'n breifat -- ond mae hynny'n arwydd o'i farn

we have given authorities an indication of how much money they will have up to the end of the decade for school buildings
yr ydym wedi dweud wrth awdurdodau faint o arian fydd ganddynt tan ddiwedd y degawd ar gyfer adeiladau ysgolion

janet davies : will you give an indication of when it would be likely to be in operation in wales ?
janet davies : a awgrymwch pryd y byddai'n debygol o fod ar waith yng nghymru ?