From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is anyone there
oes unrhyw un yno
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason for this is a change in consumer preference -- i do not think that there is anyone in the chamber who does not now own a flat screen television , including me
newid yn newis y defnyddwyr sydd wedi achosi hyn -- ni chredaf fod unrhyw un yn y siambr nad yw'n berchen ar set deledu â sgrîn wastad bellach , gan fy nghynnwys i
is anyone looking at the stresses of everyday life , particularly for young people ? is the present education system so intent on producing adults with the right skills for the economy that it is forgetting the need for balanced , mature adults who can deal with the pressures of life ? are employers forgetting that , while employees owe them a good day's work for their pay , they also need adequate holidays and working conditions ? what attempt is made to break the cycle of heavy drinking , binge drinking and alcoholism ?
a oes unrhyw un yn ymchwilio i bwysau bywyd pob dydd , yn arbennig y pwysau ar bobl ifanc ? a yw'r system addysg bresennol mor benderfynol o gynhyrchu oedolion sy'n meddu ar y sgiliau priodol ar gyfer yr economi fel ei bod yn anghofio'r angen am oedolion aeddfed a chytbwys a all ymdrin â phwysau bywyd ? a yw cyflogwyr yn anghofio , er bod disgwyl i gyflogeion wneud diwrnod da o waith am eu cyflog , bod angen gwyliau ac amodau gwaith digonol arnynt hefyd ? pa ymdrech a wneir i dorri'r cylch o yfed trwm , goryfed yn gymdeithasol ac alcoholiaeth ?