Results for is being finalized translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

is being finalized

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that is being done

Welsh

gwneir hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is being covered

Welsh

mae yn cael ei wynebu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much good work is being done

Welsh

mae llawer o waith da yn cael ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal is being done

Welsh

mae llawer iawn yn cael ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

domain %s is being rebooted

Welsh

domain %s is being rebooted

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all that is being put in place

Welsh

mae hynny oll yn cael ei roi ar waith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the screensaver is being inhibited by:

Welsh

yr arbedwr sgrin yw %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a great deal of work is being done

Welsh

mae llawer o waith yn mynd rhagddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the matter is being addressed

Welsh

fodd bynnag , ymdrinnir â'r mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : progress is being made

Welsh

alison halford : mae'r gwaith yn mynd rhagddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , what is being done is important --

Welsh

fodd bynnag , mae'r hyn a wneir yn bwysig --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janice gregory : some good work is being done

Welsh

janice gregory : mae peth gwaith da yn cael ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good work is being carried out across wales

Welsh

gwneir gwaith da ledled cymru

Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , it is being done in other areas

Welsh

felly , fe'i gwneir mewn meysydd eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the brother of being smothered is being choked

Welsh

brawd mogu yw tagu

Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

firearms legislation is being kept under close scrutiny

Welsh

cedwir golwg manwl ar y ddeddfwriaeth ar ddrylliau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : much work is being done in holyhead

Welsh

carwyn jones : gwneir llawer o waith yng nghaergybi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

indeed , far from being blocked , it is being leaked

Welsh

yn wir , cael ei ddatgelu a wnaeth yn hytrach na chael ei gelu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , this matter is being taken forward via consultation

Welsh

unwaith eto , trafodir y mater hwn drwy ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,031,818,153 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK