Results for is concerned with translation from English to Welsh

English

Translate

is concerned with

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is concerned with workforce planning

Welsh

mae'n ymwneud â chynllunio gweithlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the wda is concerned about that

Welsh

mae'r wda yn pryderu am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must be concerned with issues of flooding

Welsh

rhaid inni roi sylw i faterion sydd yn ymwneud â llifogydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as the labour party is concerned --

Welsh

o ran y blaid lafur --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 3 is concerned with the distinction between nursing and social care

Welsh

mae gwelliant 3 yn ymwneud â'r gwahaniaeth rhwng gofal nyrsio a gofal cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is concerned with health centres , hospitals and ambulance appeals for cuba

Welsh

mae'n ymwneud â chanolfannau iechyd , ysbytai ac apeliadau ambiwlans i guba

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as that is concerned , the issue is not dead

Welsh

cyn belled ag y mae hynny'n bod , nid yw'r mater ar ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

compassion is everything as far as this issue is concerned

Welsh

tosturi yw pob dim yn y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is all that matters as far as this assembly is concerned

Welsh

dyna'r unig beth sy'n cyfrif o ran y cynulliad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as the manual is concerned , the situation is clear

Welsh

o ran y llawlyfr , mae'r sefyllfa'n glir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept what has been said as far as the amendment is concerned

Welsh

yr wyf yn derbyn yr hyn sydd wedi'i ddweud yma ynglyn â'r gwelliant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as the building is concerned , we have set out our stall

Welsh

o ran yr adeilad hwn , yr ydym wedi gosod ein stondin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many town and community councils are , unfortunately , concerned with that issue

Welsh

mae honno'n broblem i sawl cyngor tref a chymuned , yn anffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know janet is concerned about the impact on the voluntary sector

Welsh

gwn y prydera janet am yr effaith ar y sector gwirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as this matter is concerned , i cannot vote against the motion

Welsh

gyda golwg ar y mater hwn , ni allaf bleidleisio yn erbyn y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

inward investors are concerned with quality of life for themselves and their families

Welsh

mae buddsoddwyr oddi allan yn poeni am ansawdd bywyd iddynt hwy'u hunain a'u teuluoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that is a £75 million programme as far as wales is concerned

Welsh

fodd bynnag , mae honno yn rhaglen £75 miliwn ar gyfer cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are constantly told that what everybody is concerned with , and what everybody recognises , is that tenants must be listened to

Welsh

dywedir wrthynt yn gyson mai'r hyn y prydera pawb amdano a'r hyn y mae pawb yn ei gydnabod , yw bod yn rhaid gwrando ar denantiaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fforwm is concerned about this issue , and it affects different colleges in different ways

Welsh

mae fforwm yn pryderu am hyn , ac mae'n effeithio ar golegau gwahanol mewn ffyrdd gwahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : the welsh conservative party is concerned about corus's difficulties

Welsh

alun cairns : mae plaid geidwadol cymru yn bryderus ynghylch trafferthion corus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,914,485,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK