Results for is made available translation from English to Welsh

objective 1 support is also being made available
bydd cymorth amcan 1 ar gael hefyd

the budget that is made available for this will be crucial
bydd y gyllideb a neilltuir ar gyfer hyn yn hanfodol

an information pack has now been made available
mae pecyn gwybodaeth bellach ar gael

it will be made available as soon as possible
bwriedir ei gyhoeddi cyn gynted â phosibl

members will be the first to know when that strategy is made available
yr aelodau fydd y cyntaf i gael gwybod pan fydd y strategaeth ar gael

if true, autocompletion in the "run application" dialog is made available.
os gwir, bydd awto-gwblhau ar gael yn y deialog "gweithredu rhaglen".

it is high time that this money is made available to those who have schemes
mae'n hen bryd i'r arian hwn fod ar gael i'r rheini sydd â chynlluniau

where practicable , we will want to ensure that their expertise is made available
os yw'n ymarferol , byddwn am sicrhau y bydd eu harbenigedd ar gael

i turn to the epidemic's progress and how scientific evidence is made available
trof at hynt y clefyd a sut y caiff tystiolaeth wyddonol ei chyhoeddi

therefore , we have a duty in wales to ensure that the money is made available
felly , mae'n ddyletswydd arnom yng nghymru i sicrhau bod yr arian ar gael

extending entitlement is made in wales
mae ymestyn hawliau wedi ei wneud yng nghymru

he will ensure that this is made available to all those assembly members who wish to see it
bydd yn sicrhau bod hwn ar gael i'r holl aelodau cynulliad hynny sydd yn dymuno ei weld

i hope that someone is working at present to ensure that the welsh version is made available
gobeithiaf fod rhywun yn gweithio ar hyn o bryd i sicrhau bod y fersiwn cymraeg yn cael ei ddarparu

capital funding is made available to local authorities on a non-specific basis and is unhypothecated
rhoddir cyllid cyfalaf i awdurdodau lleol ar sail amhenodol ac ni chaiff ei bridiannu

i want all assembly elected politicians of all parties to ensure that the language is made available to everyone
yr wyf am i holl wleidyddion etholedig y cynulliad o bob plaid sicrhau bod yr iaith ar gael i bawb

it is important that that statement is made clear
mae'n bwysig bod y datganiad hwnnw yn cael ei wneud yn eglur

it is made by mike and kevin jenkins of penygraig
fe'i gwneir gan mike a kevin jenkins o benygraig

i agree with amendment 4 that too much emphasis is placed on discouraging car use before a reliable alternative is made available
cytunaf â gwelliant 4 fod gormod o bwyslais yn cael ei roi ar annog pobl i beidio â defnyddio eu ceir cyn bod trafnidiaeth ddibynadwy amgen ar gael

i am charging you , first minister , to use your influence to ensure that money is made available for this essential service
yr wyf yn eich siarsio , brif weinidog , i ddefnyddio'ch dylanwad i sicrhau y darperir arian ar gyfer y gwasanaeth hanfodol hwn

it is made in wales and it will be delivered in wales
fe'i crewyd yng nghymru a chaiff ei gyflwyno yng nghymru