Results for falpusxigxas translation from Esperanto to Croatian

kaj felicxa estas cxiu, kiu ne falpusxigxas pro mi.
i blago onom tko se ne sablazni o mene."

grandan pacon havas la amantoj de via instruo; kaj ili ne falpusxigxas.
koji tvoj zakon ljube, velik mir uživaju, ni o što se oni ne spotièu.

cxar cxiu, kiu observas la tutan legxaron, sed falpusxigxas pri unu punkto, farigxis kulpa pri cxio.
ta tko sav zakon ušèuva, a u jednome samo posrne, postao je krivac svega.

cxar multokaze ni cxiuj falpusxigxas. se iu ne falpusxigxas parole, tiu estas perfekta homo, kapabla bridi ankaux la tutan korpon.
doista, svi mnogo griješimo. ako tko u govoru ne griješi, savršen je èovjek, vrstan zauzdati i cijelo tijelo.

kaj ili ne havas en si radikon, sed restas nur portempe; kiam do venas sufero aux persekuto pro la vorto, tuj ili falpusxigxas.
ali nemaju u sebi korijena, nego su nestalni: kad nastane nevolja ili progonstvo zbog rijeèi, odmah se sablazne.

kaj: sxtono de falpusxigxo kaj roko de alfrapigxo; ili falpusxigxas pro la vorto, malobeante, por kio ankaux ili estas difinitaj.
i kamen spoticanja, stijena posrtanja; oni se o nj spotièu, neposlušni rijeèi, za što su i odreðeni.

movigxas rajdantoj, brilas glavoj, fulmas lancoj; estas multe da mortigitoj kaj amasoj da kadavroj; sennombraj estas la kadavroj, oni falpusxigxas sur ili.
konjanici u stremenu, maèevi sjaju, koplja sijevaju ... gomile ranjenih, snopovi mrtvih, trupla unedogled, svuda se o truplo spotièe!

sed ankaux cxi tiuj sxanceligxas de vino kaj balancigxas de drinkajxo; pastro kaj profeto sxanceligxas de drinkajxo, senkonsciigxas de vino, vagas pro drinkajxo, eraras en la vidado, falpusxigxas cxe la jugxa verdikto.
oni posræu od vina, teturaju od žestoka piæa: sveæenici i proroci od žestoka piæa posræu; omami ih vino; teturaju od žestoka piæa, posræu u viðenjima, ljuljaju se sudeæi.