Results for it feels like i translation from English to Welsh

feels like:
teimlo fel:

it feels terribly isolated
teimla'n ofnadwy o ynysig

it is 25 miles long , but it feels more like 125 miles
mae'n 25 milltir o hyd , ond mae'n teimlo'n debycach i 125 milltir

"it feels unpleasant having to ask".
“teimlo’n annifyr yn gorfod gofyn”.

it feels that it has lost out and that no one cares
mae'n teimlo ei bod ar ei cholled ac nad oes neb yn malio

after a few weeks , we all know what that feels like
ar ôl ychydig wythnosau , yr ydym i gyd yn gwybod sut deimlad yw hwnnw

clearly , it feels that it is in its best commercial interests
yn amlwg , mae'n teimlo mai dyma sydd orau iddo o safbwynt masnachol

the first secretary : i am sorry that phil williams feels like that
y prif ysgrifennydd : mae'n ddrwg gennyf bod phil williams yn teimlo felly

i am at a loss to understand why it feels that we do not already have a policy
methaf ddeall pam ei fod yn teimlo nad oes gennym bolisi yn barod

u can fill me up all u like i still beg for more
gall u fy llenwi i gyd u fel fy mod yn dal i erfyn am fwy

this allows the northern ireland assembly to borrow money for issues that it feels are important
mae hyn yn gadael i gynulliad gogledd iwerddon fenthyca arian ar gyfer materion sy'n bwysig ganddo

i accept that an opposition party's role is to highlight issues that it feels are important
derbyniaf mai rôl gwrthblaid yw amlygu materion sy'n bwysig yn ei barn hi

is she trying to provoke industrial action ? that is how it feels to some teachers on the ground
a yw'n ceisio ysgogi gweithredu diwydiannol ? felly y mae rhai athrawon ar lawr gwlad yn gweld hyn

i would hate to believe that one part of wales , which is so important to all of us , feels like this
byddai'n gas gennyf feddwl bod un rhan o gymru , sydd mor bwysig i bob un ohonom , yn teimlo fel hyn

in may the assembly can start feeding the ideas that it feels should be included in primary legislation into the uk process
ym mai gall y cynulliad ddechrau porthi syniadau y teimla y dylid eu cynnwys mewn deddfwriaeth sylfaenol i broses y du

if , in taking this forward , it feels that it might need more support , we are perfectly willing to discuss that
os yw'n teimlo , wrth barhau â'r gwaith hwn , y gallai fod arno angen mwy o gymorth , yr ydym yn berffaith barod i drafod hynny

i visited a school in rhondda cynon taf this morning that has had a breakfast club for the last few years because it feels that that is important
ymwelais ag ysgol yn rhondda cynon taf y bore yma sydd â chlwb brecwast ers rhai blynyddoedd am ei bod yn teimlo bod hynny'n bwysig

i have a home in a national park but it can feel like a double-edged sword
mae gennyf gartref mewn parc cenedlaethol ond gall hynny deimlo'n debyg i gleddyf daufiniog

however , i felt like i had when i telephone a call centre and press number 2 and reached number 4
fodd bynnag , teimlais felly pan ffoniais ganolfan alwadau , a phwyso rhif 2 a chyrraedd rhif 4

elin jones : it feels like a long time since the minister for rural affairs , the former secretary for agriculture and rural develpemt and the committee began discussing introducing hlca and amending tir mynydd payments
elin jones : mae'n teimlo'n amser hir ers i'r gweinidog dros faterion gwledig a'r cyn ysgrifennydd amaethyddiaeth a datblygu gwledig a'r pwyllgor ddechrau trafod newid yr hlca a chreu taliadau tir mynydd