Results for it is a thrill for me to have the o... translation from English to Welsh

English

Translate

it is a thrill for me to have the opportunity

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it was a great privilege for me to have the opportunity to address it on sunday

Welsh

bu'n fraint o'r mwyaf imi gael y cyfle i'w hannerch ddydd sul

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not for me to intervene

Welsh

nid fy lle i yw ymyrryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is for me to respond to the points raised

Welsh

fy lle i yw ymateb i'r pwyntiau a godir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not for me to direct anybody

Welsh

nid fy lle i yw rhoi cyfarwyddyd i unrhyw un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it gives me great pleasure to have the opportunity to open this crucial debate

Welsh

mae'n bleser cael y cyfle i agor y ddadl hollbwysig hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a matter for me to be in control of my diary

Welsh

mae'n fater imi reoli fy nyddiadur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to have the opportunity to contribute

Welsh

yr wyf yn falch o gael y cyfle i gyfrannu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is sufficiently clear for me to feel able to support the measure

Welsh

mae'n ddigon clir imi deimlo fy mod yn gallu cefnogi'r mesur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a welsh learner , it is a privilege for me to hold this post

Welsh

a minnau'n dysgu cymraeg , mae'n fraint gennyf ddal y swydd hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a pleasure for me to present the economic development committee's first report

Welsh

mae'n bleser imi gyflwyno adroddiad cyntaf y pwyllgor datblygu economaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is futile for me to preach to young people

Welsh

ofer yw imi bregethu i bobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clearly , it is not a matter for me to interpret what has been said in debate

Welsh

yn amlwg , nid mater i mi yw dehongli yr hyn a ddywedwyd mewn dadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones : it is a pleasure for me to make a few comments that relate primarily to equal opportunity in education

Welsh

gareth jones : mae'n bleser gennyf gyflwyno ychydig o sylwadau sydd yn ymwneud yn bennaf â chyfle cyfartal mewn addysg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not for me to decide what is right-wing or not

Welsh

nid mater i mi yw penderfynu a ydynt yn adain-dde ai peidio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a privilege for me to stand in for her today , as this is a fine report

Welsh

braint i mi yw dirprwyo drosti heddiw , gan fod hwn yn adroddiad rhagorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not for me to express confidence in any local authority leader

Welsh

nid fy lle i yw mynegi hyder mewn unrhyw arweinydd awdurdod lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleanor burnham : it is a great privilege and honour for me to stand in this place

Welsh

eleanor burnham : mae'n fraint ac anrhydedd anferth i fi sefyll yn y fan hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to have the opportunity to pay tribute to him and to his vision

Welsh

yr wyf yn falch o'r cyfle i dalu teyrnged iddo ef a'i weledigaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted to have the opportunity to say a few words in this important debate

Welsh

yr wyf wrth fy modd o gael cyfle i ddweud ychydig eiriau yn y ddadl bwysig hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i am pleased to have the opportunity to contribute to this important debate

Welsh

alun pugh : yr wyf yn falch o'r cyfle i gyfrannu i'r ddadl bwysig hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,890,997,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK