Results for it is getting warmer translation from English to Welsh

English

Translate

it is getting warmer

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

gwen is getting up

Welsh

mae gwen yn codi

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tea is getting lonely

Welsh

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tea is getting lonely.

Welsh

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the difficulty is getting there

Welsh

yr anhawster yw ei gyrraedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : it is getting on a bit

Welsh

y llywydd : mae hi'n mynd yn hwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every day she is getting better

Welsh

bob dydd mae hi'n gwella

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

labour is getting this legislation through

Welsh

y blaid lafur sy'n cyflwyno'r ddeddfwriaeth hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes crime can fall , but people think that it is getting worse

Welsh

weithiau gall nifer troseddau gwympo , ond bydd pobl yn meddwl bod y sefyllfa'n gwaethygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry , jenny , but time is getting on

Welsh

mae'n ddrwg gennyf , jenny , ond mae'n mynd yn hwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the problem is getting enough money to do everything

Welsh

y broblem yw cael digon o arian i wneud popeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the eu is growing , but the world is getting smaller

Welsh

mae'r ue yn tyfu , ond mae'r byd y mynd yn llai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you said , presiding officer , ieuan is getting excited

Welsh

fel y dywedasoch , lywydd , mae ieuan yn cynhyrfu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the problem is getting people to bring forward good projects

Welsh

y broblem yw cael pobl i ddod â phrosiectau da ger ein bron

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ laughter . ] i am trying to keep going , but it is getting rather difficult

Welsh

[ chwerthin . ] yr wyf yn ceisio parhau i siarad , ond mae'n braidd yn anodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also changing the culture among parents and volunteers , and is getting more people to volunteer

Welsh

mae hefyd yn newid y diwylliant ymysg rhieni a gwirfoddolwyr , ac yn denu rhagor i wirfoddoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gross domestic product is going down , and the gap is getting bigger

Welsh

mae cynnyrch mewnwladol crynswth yn gostwng , ac mae'r gagendor yn cynyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is getting that from our party , but where does the first minister's government stand ?

Welsh

caiff hynny gan ein plaid ni , ond beth yw safbwynt llywodraeth y prif weinidog ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may not be good enough , but it is getting better , and it will continue to get better on the key indices

Welsh

efallai nad yw'n ddigon da , ond mae'n gwella , a bydd yn parhau i wella o ran y mynegeion allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at last , we have a government in wales that is getting to grips with the problem

Welsh

o'r diwedd , mae gennym lywodraeth yng nghymru sydd yn mynd i'r afael â'r broblem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this issue requires the detailed attention of policy makers and i am pleased that it is getting that level of priority

Welsh

fodd bynnag , mae'r mater hwn yn galw am sylw manwl gan lunwyr polisi ac yr wyf yn falch ei fod yn cael blaenoriaeth o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,941,746,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK