Results for it is i translation from English to Welsh

it is
ydyw

it is sad
mae'n drist

it is i who owns it now.
fi sydd biau fe nawr

i like cardiff the size it is , i do not want it to grow
hoffaf gaerdydd ar ei maint presennol , ac nid wyf am iddi dyfu

which do you think it is ? i will tell yo ; it is wales
pa un ydyw yn eich barn chi ? dywedaf wrthyc ; cymru ydyw

the first meeting is , i think , 2 july
mae'r cyfarfod cyntaf , fe gredaf , ar 2 gorffennaf

his discourse is , i believe , directed towards me
credaf fod ei anerchiad wedi ei gyfeiro tuag ataf i

if you tell me which community in cardiff it is , i will reply to you later
os dywedwch wrthyf pa gymuned yng nghaerdydd yw honno , rhoddaf ateb ichi yn ddiweddarach

if it is , i trust that all members will take the opportunity to participate in appropriate equality training
os caiff ei dderbyn , gobeithio y bydd pob aelod yn manteisio ar y cyfle i dderbyn hyfforddiant priodol ym maes cydraddoldeb

having said what the new system is , i now state what it is not
ar ôl dweud beth yw'r system newydd , dywedaf yn awr yr hyn nad yw

it is a good information guide , which is , i think , handed out to all secondary school pupils
mae'n ganllaw gwybodaeth da , sydd , mi gredaf , yn cael ei ddosbarthu i bob disgybl ysgol uwchradd

i do not have a breakdown of that for you now , but if i can find out what proportion it is , i will get back to you
nid oes gennyf ddadansoddiad o hwnnw ichi ar hyn o bryd , ond os gallaf ddod o hyd i'r gyfran , fe'ch hysbysaf

that is , i expect gentlemen to dress as we on the presiding bench dress
hynny yw , disgwyliaf i'r dynion wisgo fel y byddwn ni ar y fainc lywyddu yn gwisgo

she is either saying that talgarth is not a land flowing with milk and honey or she is saying that it is -- i am not sure
mae hi un ai'n dweud nad yw talgarth yn wlad sydd yn llifeirio o laeth a mêl neu mae'n dweud ei bod -- nid wyf yn siwr

the local colloquial form is of little use, as that word is {\i <PROTECTED>}.
nid yw’r ffurf lafar leol fawr o gymorth gan mai {\i <PROTECTED> }yw honno.

peter black : the sign language for applause is , i think , the sign i have just made
peter black : yr arwydd yn yr iaith arwyddion am gymeradwyaeth yw'r arwydd yr wyf newydd ei roi , yr wyf yn credu

considering who her party colleague in the cabinet is , i am not surprised that she has chosen to join another party
o ystyried pwy yw aelod arall ei phlaid yn y cabinet , nid wyf yn synnu iddi ddewis ymuno â phlaid arall

however , if one asked your electorate what your position is , i do not think that you have clarified it one bit
fodd bynnag , pe byddai rhywun yn holi'ch etholwyr am eich safbwynt , credaf y gwelid nad ydych wedi'i egluro o gwbl

localisation is {\i not }the same as translation, although translation does form a substantial part of it.
dydy lleoleiddio ddim yr un fath â chyfieithu, er bod cyfieithu'n ffurfio rhan fawr o r broses.

the presiding officer : i call on the first minister to speak for what is , i believe , the last time today
y llywydd : galwaf ar y prif weinidog i siarad , yr wyf yn credu , am y tro olaf heddiw