Results for it made me thinkl translation from English to Welsh

it made 23 recommendations
gwnaeth 23 o argymhellion

it made shocking reading
yr oedd yn ein synnu

that made me conscious of the issue
fe'm gwnaethpwyd yn ymwybodol o'r mater

reading the report made me extremely worried
yr wyf yn bryderus iawn ar ôl darllen yr adroddiad

it is okay by me that you want it made better
mae'n iawn gennyf eich bod am ei wella

however , it made for some entertainment in the committee
fodd bynnag , achosodd ychydig o ddifyrrwch yn y pwyllgor

i really didn't want to go, but papa made me
doeddwn i ddim am fynd mewn gwirionedd, ond mi nath tada fy norfodi i

the premature statements that it made on this matter confirms that
mae'r datganiadau cynamserol a wnaeth ar y mater hwn yn cadarnhau hynny

phil williams : your statement has made me a happy person
phil williams : mae eich datganiad wedi fy mhlesio'n fawr

in its first year , it made sales worth £7 ,000
yn ystod ei blwyddyn gyntaf , llwyddodd i sicrhau gwerthiant o £7 ,000

that logic was reasonable because it made it simple for people to understand
yr oedd y rhesymeg honno'n rhesymol oherwydd ei bod yn syml i bobl ei ddeall

in fact , it has , in many ways , demolished the points it made earlier
mewn gwirionedd , ar lawer ystyr , mae wedi chwalu'r pwyntiau a wnaeth yn gynharach

above all , her integrity was second to none and with a real bravery underpinning that integrity , it made me feel humble at times
yn anad dim , yr oedd heb ei hail o ran gonestrwydd a meddai ar ddewrder gwirioneddol a oedd yn sail i'r gonestrwydd hwnnw a wnaeth imi deimlo'n ostyngedig ar adegau

it made a great difference to the children who attended the after-school club
gwnaeth wahaniaeth mawr i'r plant a fynychai'r clwb ar ôl ysgol

after its last meeting it made an announcement on its unanimous opposition to any form of supplementary business rate
ar ôl ei gyfarfod diwethaf gwnaeth gyhoeddiad ar ei wrthwynebiad unfrydol i unrhyw ffurf ar dreth fusnes atodol

however , the fact that i am extremely excited just to be here has made me a bit more buoyant and bubbly
fodd bynnag , mae'r ffaith fy mod yn llawn cyffro i fod yma wedi golygu fy mod ychydig yn fwy bywiog ac effro

it was only today that the presiding officer advised me that the amendment was unacceptable , as it made the approval conditional
dim ond heddiw y cefais fy nghynghori gan y llywydd fod y gwelliant yn annerbyniol , gan ei fod yn gwneud y gymeradwyaeth yn amodol

i will ensure that the health authority keeps to the guarantee that it made to me , which is that the services to the patients at talygarn will not be disrupted by going to the new hospital
byddaf yn sicrhau bod yr awdurdod iechyd yn cadw at y sicrwydd a roddodd i mi , sef na amherir ar y gwasanaethau ar gyfer cleifion yn nhal-y-garn wrth fynd â hwy i'r ysbyty newydd

however , meeting them also put me to shame , and made me question anew my responses to disabled people when they challenge me
fodd bynnag , cefais fy nghywilyddio wrth gyfarfod â hwy , a gwnaeth imi gwestiynu o'r newydd fy ymatebion i bobl anabl pan fyddant yn fy herio

if this is the new wales being created , we need an executive that answers to the promises it made to the electorate and delivers a better health service
os mai hon yw'r gymru newydd sydd yn cael ei chreu , mae arnom angen gweithrediaeth sydd yn cyflawni'r addewidion a wnaeth i'r etholwyr ac yn rhoi gwasanaeth iechyd gwell