Results for it project manager translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

it project manager

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

project manager

Welsh

rheolwr prosiect

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

senior project manager

Welsh

senior project support officer

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> <PROTECTED> is the project manager.

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> yw rheolwr y prosiect.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

selection of project manager

Welsh

dewis rheolwr prosiect

Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1gl and the project manager:

Welsh

1bwrdd, gl a rheolwr prosiect:

Last Update: 2009-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

custom makefile project manager

Welsh

gwasanaethcvscomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1review and approve plans from the project manager

Welsh

1adolygu a chymeradwyo cynlluniau a dderbynnir oddi wrth reolwr y prosiect

Last Update: 2008-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the project manager is the leader of the youth unit.

Welsh

arweinydd yr uned ieuenctid yw rheolwr y prosiect.

Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the project manager within the board is the leader of the youth unit.

Welsh

rheolwr y prosiect o fewn y bwrdd yw arweinydd yr uned ieuenctid.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if needed, the project manager should adjust the work plan as the project progresses.

Welsh

os bydd angen, dylai rheolwr y prosiect addasu’r cynllun gwaith wrth i’r prosiect fynd rhagddo.

Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am glad that we are about to appoint a project manager for the wales centre for health

Welsh

yr wyf yn falch ein bod ar fin penodi rheolwr prosiect i ganolfan iechyd cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the project manager has recommended a procurement route that will select two companies from those short listed

Welsh

argymhellodd rheolwr y prosiect lwybr caffael gan y rheolwr prosiect a fydd yn dewis dau gwmni o'r rheini sydd ar y rhestr fer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the project manager will consult fully with the directors of the board's teams throughout the project.

Welsh

bydd rheolwr y prosiect yn ymgynghori'n llawn gyda cyfarwyddwyr timoedd y bwrdd trwy gydol y prosiect.

Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must discover why the project manager and project team could not have foreseen these problems and made provision for them

Welsh

serch hynny , mae angen darganfod pam nad oedd rheolydd y prosiect na thîm y prosiect wedi rhagweld y problemau hyn yn gynt , ac wedi darparu ar eu cyfer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are now in a situation whereby we do not have an architect , consultants , a project manager , a builder or a design

Welsh

yr ydym bellach mewn sefyllfa lle nad oes gennym bensaer , ymgynghorwyr , rheolwr prosiect , adeiladwr na dylunydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the project manager should make sure that there is strong evidence to support any comments and that they should aim at resolving difficulties:

Welsh

dylai rheolwr y prosiect fynnu bod tystiolaeth gadarn i gefnogi sylwadau a dylai’r sylwadau gynnig atebion go iawn i broblemau penodol:

Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1on an ad-hoc basis, the project board may be asked by the project manager to resolve strategic and directional issues in the project

Welsh

1ar sail ad-hoc, gall rheolwr y prosiect ofyn i fwrdd y prosiect ddatrys materion strategol a chyfeiriadol o fewn y prosiect

Last Update: 2008-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both cbdc and its project managers bechtel limited deserve credit for achieving it

Welsh

mae cdbc a'i rheolwyr prosiect bechtel limited yn haeddu clod am ei gyflawni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he took the ` not me guv ' approach by saying that it was the responsibility of project managers to find funding

Welsh

yr hyn a wnaeth ef oedd trosglwyddo'r bai a dweud mai cyfrifoldeb rheolwyr prosiect oedd dod o hyd i arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cymal recently advised the hanes y rhondda history society on different methods of developing its project

Welsh

rhoddodd cymal gyngor i gymdeithas hanes y rhondda yn ddiweddar ar ddulliau gwahanol o ddatblygu ei phrosiect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,975,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK