Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well worth the wait
mae'n werth aros
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be wales
cymru fu
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be her fault
bydd yn cael ei bai
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are worth the whole world
ti werth y byd i gyd
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successful proposals will be those that are structurally coherent , sustainable , and of a scale worth the investment
y cynigion llwyddiannus fydd y rhai sy'n gydlynol yn strwythurol , yn gynaliadwy , ac yn werth buddsoddi ynddynt oherwydd eu cwmpas
you're not worth the value of a sheep
rydych chi dim gwerth rhech dafad
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it may be worth exploring that , rather than letting it go on the record as not being as helpful as it should be
efallai ei bod yn werth ymchwilio i hynny , yn hytrach na gadael iddo gael ei gofnodi fel rhywbeth nad yw mor ddefnyddiol ag y dylai fod
it may be worth our while to look at organisations , such as voices from care , where young people are the driving force
gallai fod yn fuddiol inni edrych ar fudiadau , fel voices from care , lle y mae pobl ifanc yn brif ysgogwyr