Vous avez cherché: it will be worth the wait (Anglais - Gallois)

well worth the wait
mae'n werth aros

it would be worth checking the record
byddai'n werth gwirio'r cofnod

it will be wales
cymru fu

it will be her fault
bydd yn cael ei bai

it will be difficult at times but the rewards will be well worth the effort
bydd yn anodd ar brydiau ond bydd y gwobrau'n werth yr ymdrech heb os

it will be signed shortly
caiff ei lofnodi cyn bo hir

if this code can help to achieve that , it will be well worth our time
os bydd modd i'r cod hwn gyflawni hynny , bydd wedi bod yn werth treulio amser arno

you are worth the whole world
ti werth y byd i gyd

it is estimated that this measure alone will be worth at least £1 million for the industry
amcangyfrifir y bydd y mesur hwn ar ei ben ei hun yn werth o leiaf £1 filiwn i'r diwydiant

you're worth the whole world
i fy ngwr ig arbennig at benblwydd win proof as

you're worth the whole world round
ti werth y byd i gyd i fi

in its document it promises that it will , and this is worth repeating :
yn ei dogfen mae'n addo gwneud hynny , ac mae hyn yn werth ei ailadrodd :

i hope that that promise will be worth more than the similar promise made in labour's 1999 manifesto
gobeithiaf y bydd yr addewid honno yn werth mwy na'r addewid debyg a wnaethpwyd ym maniffesto llafur yn 1999

successful proposals will be those that are structurally coherent , sustainable , and of a scale worth the investment
y cynigion llwyddiannus fydd y rhai sy'n gydlynol yn strwythurol , yn gynaliadwy , ac yn werth buddsoddi ynddynt oherwydd eu cwmpas

it would be worth sending a record of much of what has been said today to london
byddai'n werth anfon cofnod o lawer o'r hyn a lefarwyd heddiw i lundain

you're not worth the value of a sheep
rydych chi dim gwerth rhech dafad

it may be worth exploring that , rather than letting it go on the record as not being as helpful as it should be
efallai ei bod yn werth ymchwilio i hynny , yn hytrach na gadael iddo gael ei gofnodi fel rhywbeth nad yw mor ddefnyddiol ag y dylai fod

it may be worth our while to look at organisations , such as voices from care , where young people are the driving force
gallai fod yn fuddiol inni edrych ar fudiadau , fel voices from care , lle y mae pobl ifanc yn brif ysgogwyr

it is simply a matter of uniting to persuade the dss that the clawback would not be worth a candle
mae'n fater o uno i ddarbwyllo'r adran nawdd cymdeithasol na fyddai'r adfachu'n werth dim

if you consider the experience of the french or german post offices , it would now be worth £1 billion
o’i ystyried yng ngolwg profiad y swyddfeydd post yn ffrainc neu’r almaen , byddai bellach yn werth £1 biliwn