Results for it won translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it won that in cardiff , and it was a close thing

Welsh

enillodd honno yng nghaerdydd , ac yr oedd yn dynn iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a short debate was held on that issue , and it won general support from across the chamber

Welsh

cynhaliwyd dadl fer ar y mater hwnnw , a chafodd gefnogaeth gyffredinol ar draws y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you will remember that it won widespread support from the education community in wales , and i am pleased that it continues to attract international attention and admiration

Welsh

fe gofiwch iddi gael cefnogaeth eang gan y gymuned addysg yng nghymru , ac yr wyf yn falch ei bod yn parhau i ddenu sylw ac edmygedd ledled y byd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nacods took on british coal , the tory party under mrs thatcher and the new labour administration , which should support the miners , and it won

Welsh

heriodd nacods british coal , y blaid dorïaidd o dan mrs thatcher a gweinyddiaeth llafur newydd -- a ddylai gefnogi'r glowyr -- ac fe enillodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in an informal meeting of the new culture , welsh language and sport committee this morning , it became obvious that we will be pushing you , minister , to ensure that any advantages that would have come to cardiff , had it won the bid , permeate throughout wales

Welsh

mewn cyfarfod anffurfiol o'r pwyllgor diwylliant , y gymraeg a chwaraeon newydd y bore yma , daeth yn amlwg y byddwn yn pwyso arnoch , weinidog , i sicrhau y bydd unrhyw fanteision a fyddai wedi dod i ran caerdydd pe bai wedi ennill yn treiddio drwy gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,247,842,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK