Results for joining translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

error joining

Welsh

gwall wrth ymuno

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error joining room

Welsh

gwall wrth ymuno â stafell

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error joining room: %s

Welsh

gwall wrth ymuno â'r ystafell: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for joining us

Welsh

diolch am ymuno â ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

joining the club. for membership.

Welsh

© e yn cofrestru ar gyfer aelodaeth.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error joining table: %s

Welsh

gwall wrth ymuno â bwrdd: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error joining multicast group: %s

Welsh

gwall wrth ramadegu opsiwn %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

joining the euro is subject to a referendum

Welsh

mae ymuno â'r ewro yn ddibynnol ar refferendwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to joining in the 2005 celebrations

Welsh

edrychaf ymlaen at ymuno yn nathliadau 2005

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have made a modest investment by joining the cpmr

Welsh

gwnaethom gryn fuddsoddiad wrth ymuno â'r gynhadledd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as members know , i am committed to joining the euro

Welsh

fel y gwyr yr aelodau , yr wyf yn ymrwymedig i ymuno â'r ewro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we could gain a great deal more by joining the euro

Welsh

gallem elwa llawer mwy drwy ymuno â'r ewro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have given the arguments for and against joining the euro

Welsh

bu ichi roi'r dadleuon o blaid ac yn erbyn ymuno â'r ewro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in joining the euro , we must do so at the right parity

Welsh

wrth ymuno â'r ewro , rhaid inni wneud hynny ar y paredd cywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when will your government help firms export by joining the euro ?

Welsh

pa bryd y bydd eich llywodraeth chi'n helpu busnesau i allforio drwy ymuno â'r ewro ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am keen that we hold a referendum on joining the euro in due course

Welsh

yr wyf yn awyddus inni gynnal refferendwm ar ymuno â'r ewro yn y man

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now , the former countries of the soviet union are joining the union

Welsh

yn awr , mae gwledydd yr hen undeb sofietaidd yn ymuno â'r undeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even before we hear the news from corus , valeo is joining a growing list

Welsh

hyd yn oed cyn inni glywed y newyddion gan corus , mae valeo yn ymuno â rhestr sydd yn tyfu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not try to cast doom and gloom , otherwise you are joining the alun cairns camp

Welsh

peidiwch â cheisio bod yn ddigalon ac anobeithiol , neu fe fyddwch yn ymuno â charfan alun cairns

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

communities are joining to form credit unions and set up childcare facilities and enterprise opportunities

Welsh

mae cymunedau'n dod at ei gilydd i ffurfio undebau credyd a sefydlu cyfleusterau gofal plant a chyfleoedd menter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,209,247,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK