Results for kitchen is the heart of our home translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

kitchen is the heart of our home

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the heart of the home

Welsh

calon y cartref

Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that aim is at the heart of our strategy

Welsh

mae'r nod honno wrth wraidd ein strategaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that situation is at the heart of our motion

Welsh

mae'r sefyllfa honno wrth galon ein cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the heart of the matter

Welsh

dyna wraidd y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is at the heart of our reforms in wales

Welsh

mae hynny wrth wraidd ein diwygiadau yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the heart of yoga

Welsh

yn y galon

Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

trust is at the heart of information flow in our society

Welsh

mae ymddiriedaeth wrth wraidd y llif o wybodaeth yn ein cymdeithas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was the heart of wales

Welsh

dyna oedd calon cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a commitment to social justice is at the heart of our programme

Welsh

mae ymrwymiad i gyfiawnder cymdeithasol wrth wraidd ein rhaglen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that fact is at the heart of the financial crisis

Welsh

y ffaith honno sydd wrth wraidd yr argyfwng ariannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , delivering policies is at the heart of this

Welsh

felly , rhoi polisïau ar waith sydd wrth wraidd hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also at the heart of our vision for further developing our country

Welsh

mae hefyd wrth graidd ein gweledigaeth am ddatblygu ein gwlad ymhellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the heart of wales lies the value of our communities

Welsh

yn ganolog i gymru mae gwerth ein cymunedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is at the heart of labour's reforming agenda

Welsh

mae hyn wrth wraidd agenda ddiwygiadol llafur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people are at the heart of this matter

Welsh

gwraidd y peth yw pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , it is at the heart of any idea of community empowerment

Welsh

yn ail , mae wrth wraidd unrhyw syniad o roi awdurdod i gymuned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 7 goes to the heart of the debate

Welsh

mae gwelliant 7 yn mynd at graidd y ddadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think this is the key and at the heart of what will be decided

Welsh

credaf mai dyma graidd a chalon yr hyn a benderfynir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is the key to the heart of wales as it moves into the millennium

Welsh

dyna'r allwedd i galon cymru wrth iddi symud i'r mileniwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it goes to the heart of the integrity of this institution

Welsh

mae'n mynd at hanfod uniondeb y sefydliad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,788,877,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK