Results for lack of empathy and remorse translation from English to Welsh

lack of energy
diffyg egni

it always talks about lack of money and facilities
mae'n sôn am ddiffyg arian a chyfleusterau o hyd

the lack of communication is indefensible
ni ellir cyfiawnhau'r diffyg cyfathrebu

however , i see lack of targets
fodd bynnag , gwelaf ddiffyg targedau ynddi

establishing a culture of true care , empathy and concern for the child will be a substantial challenge
bydd sefydlu diwylliant o wir ofal , empathi a phryder am y plentyn yn her sylweddol

it comes down to a lack of funding
y bai sylfaenol yw diffyg ariannu

my area has high unemployment , lack of access , social exclusion and deprivation
mae gan fy ardal ddiweithdra uchel , diffyg hygyrchedd , allgáu cymdeithasol ac amddifadedd

i have referred to lack of leadership before
cyfeiriais at ddiffyg arweiniad o'r blaen

but regrets the lack of progress in this respect
ond yn gresynu nad oes rhagor o gynnydd wedi'i wneud yn y cyswllt hwn

there was also a lack of qualified language teachers
ceid diffyg athrawon ieithoedd cymwys hefyd

coleg gwent is a fine example of lack of accountability
mae coleg gwent yn enghraifft wych o ddiffyg atebolrwydd

lack of childcare was a major issue that we were tackling
yr oedd diffyg gofal plant yn fater pwysig yr oeddem yn ymdrin ag ef

the lack of clarity in the figures regarding sources causes concern
mae'r diffyg eglurder yn y ffigurau o ran ffynonellau yn peri pryder

delay , confusion and lack of direction characterise this whole project
oedi , dryswch a diffyg cyfeiriad sydd yn nodweddu'r holl brosiect hon

edwina hart : some members have complained about a lack of transparency
edwina hart : mae rhai aelodau wedi cwyno am ddiffyg tryloywder

alun cairns : that demonstrates delyth evans's lack of understanding
alun cairns : mae hynny'n amlygu diffyg dealltwriaeth delyth evans

from those who speak welsh , i look for encouragement and openness , and from those who do not , i look for empathy and support
chwiliaf am anogaeth a pharodrwydd gan siaradwyr cymraeg a chwiliaf am gydymdeimlad a chefnogaeth gan y rhai nad ydynt yn ei siarad

[ assembly members : ` oh . '] this shows a total lack of commitment --
[ aelodau'r cynulliad : ` o . '] dengys hyn ddiffyg ymrwymiad llwyr --