Results for lacking translation from English to Welsh

that is somewhat lacking
mae hynny braidd yn brin

so far , that has been lacking
hyd yn hyn , prin fu hynny

that is what is lacking today
dyna sydd ar goll heddiw

that is sadly lacking in our countryside
mae hyn , yn anffodus , yn ddiffygiol yn ein cefn gwlad

even before that , that priority was lacking
hyd yn oed cyn hynny , ni roddwyd blaenoriaeth

that facility is sadly lacking here at the assembly
mae mawr angen y cyfleuster hwnnw yma yn y cynulliad

that has been sadly lacking in previous administrations and times
bu prinder difrifol yn hynny o beth mewn gweinyddiaethau a chyfnodau cyn hyn

employment prospects are also lacking , following the disappearance of jobs
mae'r rhagolygon ar gyfer cyflogaeth yn ddiffygiol hefyd , yn dilyn diflaniad swyddi

subjects lacking specialist teachers include languages , ict and religion
ymhlith y pynciau lle nad oes athrawon arbenigol mae ieithoedd , tgch a chrefydd

i use the word ` poorest ' in the sense of lacking income
defnyddiaf y gair ` tlotaf ' yn yr ystyr o fod â diffyg incwm

however , what is lacking is the political will to do anything about it
fodd bynnag , yr hyn sy'n brin yw'r ewyllys wleidyddol i wneud unrhyw beth yn ei gylch

my third point is that we are still lacking an assembly information centre
y trydydd pwynt sydd gennyf yw bod diffyg canolfan wybodaeth yn y cynulliad o hyd

most importantly , it gives young people the confidence that is so often lacking
yn fwyaf pwysig , mae'n rhoi i bobl ifainc yr hyder sydd ar goll mor aml

as a result , i was accused in some quarters of lacking a sense of humour
o ganlyniad , cefais fy nghyhuddo gan rai pobl o ddiffyg synnwyr digrifwch

that kind of rigorous , factual scrutiny is lacking in our official scrutiny of european funds
wrth inni graffu ar gronfeydd ewropeaidd yn swyddogol , nid ydym yn craffu arnynt yn y modd manwl a thrwyadl hwnnw

lacking that , we cannot analyse the validity of those actions as rigorously as we would like
yn sgîl hynny , ni allwn ddadansoddi dilysrwydd y camau hynny mor drylwyr ag yr hoffem

david davies : i welcome much that is in the report but there is also much that is lacking
david davies : croesawaf lawer o'r hyn sydd yn yr adroddiad ond mae llawer hefyd sydd heb ei gynnwys

in its reply , the welsh assembly government stated that it did not agree that rigorous sponsorship was lacking in this case
yn ei hateb , dywedodd llywodraeth cynulliad cymru na chytunai fod diffyg noddi manwl yn yr achos hwn

children entering the system at three or four years old with poor social skills and lacking confidence are disadvantaged from the start
mae plant sy'n mynd i'r system yn dair neu bedair blwydd oed sydd â sgiliau cymdeithasol gwael ac yn ddihyder o dan anfantais o'r dechrau

however , it is lacking in specifics , particularly in relation to the numbers of speech , language and occupational therapists
fodd bynnag , mae diffyg manylion ynddo , yn enwedig o ran nifer y therapyddion iaith , lleferydd a galwedigaethol