Results for later in the year translation from English to Welsh

a report will be published later in the year
cyhoeddir adroddiad yn ddiweddarach eleni

the review should be completed later in the year
dylai'r adolygiad gael ei gwblhau yn ddiweddarach eleni

gl will respond to the progress later in the year.
bydd gl yn ymateb ar y cynnydd yn ddiweddarach yn y flwyddyn.

however , later in the document it says
fodd bynnag , yn ddiweddarach yn y ddogfen dywedir

amount utilised in the year
swm a ddefnyddiwyd yn ystod y flwyddyn

a methodology will be ready later in the year for consideration.
bydd methodoleg yn barod yn hwyrach yn y flwyddyn ar gyfer ystyriaeth.

of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

i might call you to speak later in the debate
efallai y galwaf chi i siarad yn ddiweddarach yn y ddadl

later in the week , the unions threatened strike action
yn ddiweddarach yn yr wythnos , bygythiodd yr undebau gynnal streic

wheel of the year
rhod y flwyddyn

i will take it later in the debate , if it is appropriate
fe'i derbyniaf yn ddiweddarach yn y ddadl , os yw'n briodol

gareth jones will discuss this further later in the debate
bydd gareth jones yn trafod hyn ymhellach yn ddiweddarach yn y ddadl

such differences are addressed later in the document in more detail.
rhoddir sylw manylach i'r cyfryw wahaniaethau yn ddiweddarach yn y ddogfen, trwy'r safonau.

support team of the year
tîm cymorth y flwyddyn

we are now in the tenth month of the year
yr ydym bellach yn y degfed mis o'r flwyddyn

however , just two years later , in 2003 , the government published this bill
fodd bynnag , gwta ddwy flynedd yn ddiweddarach , yn 2003 , cyhoeddodd y llywodraeth y mesur hwn

it is not easy to learn a language later in life
nid yw'n hawdd dysgu iaith yn ddiweddarach mewn bywyd

as i said earlier in the year , this is the way forward
fel y dywedais yn gynharach yn y flwyddyn , dyma'r ffordd ymlaen

glyn davies : i hope that the minister addresses that point later in the debate
glyn davies : gobeithiaf y bydd y gweinidog yn ymdrin â'r pwynt hwnnw yn ddiweddarach yn y ddadl

i will deal with the detail of how we intend to address these later in the statement
trafodaf yn fanwl y modd y bwriadwn ymdrin â'r rhain yn ddiweddarach yn y datganiad