Results for learning and teaching translation from English to Welsh

we are learning and listening
yr ydym yn dysgu ac yn gwrando

<PROTECTED> <PROTECTED> - learning and development manager
<PROTECTED> <PROTECTED> – rheolwr dysgu a datblygu

it displays a worrying trend of decline in language learning and teaching
mae'n dangos tuedd anffodus o ddirywiad mewn dysgu ac addysgu iaith

we are all learning and no one is perfect
yr ydym oll yn dysgu ac nid oes neb yn berffaith

1children, education, life long learning and skills
1plant, addysg, dysgu gydol oes a sgiliau

i turn briefly to the learning and skills act 2000
trof am ychydig at y ddeddf dysgu a sgiliau 2000

ipldp – initial police learning and development programme
rhddgh – rhaglen dysgu a datblygiad gychwynnol yr heddlu

it can encourage learning and further research across universities
gall annog dysgu a rhagor o ymchwil mewn prifysgolion

it was structured learning and was good for personal and social development
yr oedd yn enghraifft o ddysgu strwythuredig ac yr oedd o fudd i ddatblygiad personol a chymdeithasol

the liberal democrats welcome the emphasis on learning and active citizenship
mae'r democratiaid rhyddfrydol yn croesawu'r pwyslais ar ddysgu a dinasyddiaeth fyw

it is crucial for lifelong learning and the role that broadcasting plays in that
mae'n dyngedfennol ar gyfer dysgu gydol oes a'r rôl y mae darlledu'n ei chwarae yn hynny

that was picked up in the learning and skills bill in the house of commons
crybwyllwyd hynny yn y mesur dysgu a medrau yn nhy'r cyffredin

again , i congratulate jane on the priority given to lifelong learning and education
unwaith eto , llongyfarchaf jane ar y flaenoriaeth a roddir i ddysgu gydol oes ac addysg

i was deputy presiding officer when the learning and skills act 2000 was being debated
fi oedd y dirprwy lywydd pan oedd deddf dysgu a medrau 2000 yn cael ei thrafod

denise raised the important issues of support for vocational learning and bridging the ideological gap
gwnaeth denise godi'r materion pwysig o gymorth ar gyfer dysgu galwedigaethol a phontio'r bwlch ideolegol

i am pleased that the spatial plan recognises the importance of early investment in learning and health
yr wyf yn falch bod y cynllun gofodol yn cydnabod pwysigrwydd buddsoddi'n gynnar mewn dysgu ac iechyd

develop evidence-based learning and practice backed by an enhancement of nhs research and development
datblygu dysgu ac arferion sy'n seiliedig ar dystiolaeth gan ategu hynny trwy wella ymchwil a datblygu yn yr nhs

as a result , innocent pupils face disruption in their learning and teachers face a real risk of assault
o ganlyniad , amherir ar addysg disgyblion diniwed ac mae athrawon yn wynebu'r risg wirioneddol o ymosodiad

christine humphreys : i feel as if i am at risk of joining in the learning and skills bill admiration society
christine humphreys : teimlaf fod perygl imi ymuno â chymdeithas edmygu'r mesur dysgu a medrau

in england , before the learning and skills councils were established , many redundancies were announced in the preceding organisations
yn lloegr , cyn sefydlu'r cynghorau dysgu a sgiliau , cyhoeddwyd llawer o ddiswyddiadau yn y sefydliadau blaenorol